As noites silenciosas foram substituídas pelas barulhentas The silent nights were replaced by noisy ones Há vento acima da minha cabeça There's wind above my head Há vento acima da minha cabeça There's wind above my head Há vento acima da minha cabeça There's wind above my head Há tempestade acima da minha There's storm above my
Não pode se tornar realidade se eu não falar em voz alta It can’t come true if I don't speak out loud Estou apenas coletando momentos para iluminar minha alma e minhas noites I'm just colecting moments to light my soul and my nights
Correndo pela noite Running trought the night Caído de sua graça Fallen from your grace Farei meu momento agora I'll make my moment now Sem tempo a perder No time to waste
Você me vicia como uma droga Your get me addicted like a drug Me sinto viva, adrenalina corre pelas minhas veias I feel alive, adrenaline runs through my veins E aquela pergunta revelou a mentira And that question unveiled the lie A verdade é que eu não consigo nem fingir que estou triste The truth is that I cant even pretend I am sad Estou esperando silenciosamente pelo seu arrependimento I'm silent waiting for your regret A realidade é o monstro da decepção Reality is the monster of disappointment Pesadelos febris me consomem Fever nightmares consume me A vida dentro da minha mente é sempre mais agradável Life inside my mind is always more pleasant
Eu fico parada aqui enquanto você assiste eu me decompor I stand right here while you watch me decompose Você tem olhos tão bonitos, eu adoraria vê-los embriagados em desejo You have such pretty eyes I'd love to see inebriated in lust
Aqueça meu coração mais uma vez Warm my heart once again Como só você sabe fazer As only you can do O calor viaja minhas veias The heat travels my veins Você vai ficar louco se eu me soltar You are gonna get crazy if I get lose
É como um bom sonho que eu não quero que seja estragado pela realidade It's like a good dream I don't want to be spoiled by reality E embora nossos átomos nunca se toquem, eu sinto que o magnetismo é real And though our atoms never touch I feel the magnetism is real Sinto falta das suas mãos no meu pescoço, a quantidade certa de pressão I miss your hands on my neck, the right amount of pressure Quando foi que você começou a me ver como um demônio adorável? When did you start to see me as a pretty lovely demon?
É tudo sobre o ângulo Is all about the angle Que eu vejo seus olhos I see your eyes Tão branco na luz, So white in the light Mas dentro da minha mente é sempre escuro But inside my mind is always dark
Você me vicia como uma droga Your get me addicted like a drug Me sinto viva, adrenalina corre pelas minhas veias I feel alive, adrenaline runs through my veins E aquela pergunta revelou a mentira And that question unveiled the lie A verdade é que eu não consigo nem fingir que estou triste The truth is that I cant even pretend I am sad Estou esperando silenciosamente pelo seu arrependimento I'm silent waiting for your regret A realidade é o monstro da decepção Reality is the monster of disappointment Pesadelos febris me consomem Fever nightmares consume me A vida dentro da minha mente é sempre mais agradável Life inside my mind is always more pleasant
Há um mundo de palavras na minha cabeça There's a world of words in my head Que eu não consigo pronunciar That I can't pronounce Há vento acima da minha cabeça There's wind above my head Há vento acima da minha cabeça There's wind above my head Há vento acima da minha cabeça There's wind above my head Há tempestade acima da minha There's storm above my