O mesmo garoto de sempre The same old boy A mesma velha casa The same old house Caramba, como você cresceu My, how much you've grown É uma pena que você terá que morrer sozinho Such a same you'll die alone
Se passou muito tempo It's been so long Mas chegou a hora But time has come Se ao menos eu soubesse If only I knew Eu deveria saber que seria você I should have known it would be you
Agora eu não quero te alarmar Now I don't mean to alarm you Mas estes brinquedos são demais para você But these toys are far too much for you E agora meu objetivo é pegar o que é meu Now I aim to take what is mine E só há uma coisa a fazer agora And now there's only one thing left to do now
Isso ressoa, eu pegarei tudo It resonates, I'll take it all Você já está na hora de ver a queda You're just in time to see the fall Você presta atenção nas chamadas You heed the ever sounding call Agora você perdeu tudo Now you've lost it all Te chamaram de herói do nosso tempo Called you the hero of our time Você é só um ladrão, pegou o que é meu You're just a thief, took what is mine Nossos destinos sempre estiveram entrelaçados Our fates were always intertwined E logo você descobrirá que eu serei seu rei And soon you'll find that I will be your king
Eu era jovem mas eu sempre soube I was young but I had always known No árido deserto que eu percorria A barren desert that I roam Você nunca poderia entender You could never understand Como é sentir-se sozinho How it feels to be alone
Mas eu fui destinado a comandar este mundo But I was meant to rule this world É melhor que dê adeus You'd best say goodbye Agora você está em meu caminho Now you're standing in my way E agora eu preciso, eu preciso do meu espaço para voar And now I need my, I need my room to fly
Agora eu não quero te alarmar Now I don't mean to alarm you Mas estes brinquedos são demais para você But these toys are far too much for you E agora meu objetivo é pegar o que é meu Now I aim to take what is mine E só há uma coisa a fazer agora And now there's only one thing left to do now
Isso ressoa, eu pegarei tudo It resonates, I'll take it all Você já está na hora de ver a queda You're just in time to see the fall Você presta atenção nas chamadas You heed the ever sounding call Agora você perdeu tudo Now you've lost it all Te chamaram de herói do nosso tempo Called you the hero of our time Você é só um ladrão, pegou o que é meu You're just a thief took what is mine Nossos destinos sempre estiveram entrelaçados Our fates were always intertwined E logo você descobrirá que eu serei seu rei And soon you'll find that I will be your king
Você verá o verdadeiro sofrimento You will see true suffering Juntos nós fazemos três Together we make three Você estará sempre preciso à mim So you're always stuck with me Meu ódio vai circular My hate will cycle E em breve retornará And will soon be born anew
Isso ressoa, eu pegarei tudo It resonates, I'll take it all Você já está na hora de ver a queda You're just in time, to see the fall Você presta atenção nas chamadas You heed the ever sounding call Agora você perdeu tudo Now you've lost it all O chamavam de herói de nosso tempo Called you the hero of our time Você é apenas um ladrão, pegou o que era meu You're just a thief, took what is mine Nossos destinos estavam entrelaçados Our fates were always intertwined E em breve, meus elogios você vai And soon enough my praises you will Eu serei seu I will be your Você nunca será meu rei You'll never be my king