Dentro da minha e きみとぼくにぎりしめた Sua mão que se apertam ふたつのてのなかで Vamos libertar agora, うまれたひかり A luz que surgiu. いま、はなとう
Fui tinjuda pelo pôr do sol da cor de um âmbar こはくいろのゆうやけにそめられた A cidade mostrava まちは As luzes e sombras deprimidas かなしいひかりとかげうつしていた Em várias linhas de milagres いくつものきせきのいと Me conectei, me enrolei, つながってからまって Mas consegui alcançar たどりついたよ O ponto de partida agora, começa aqui はじめるのはいま、このばしょから
Depois da chuva vem o sol, torne-se aquela nuvem あめのちはれ、あのくもになれ Nade no momento ゆめをおよいでゆく Seu coração está amarrado そのこころしばりつけてる Desenrole a sua hesitação ためらいふりほでいて
Dentro da minha e きみとぼくにぎりしめた Sua mão que se apertam ふたつのてのなかで Tem a prova que você não sumirá きえることないきみのあかし Com as suas duas mãos livres じゅうなそのりょうてで
Vamos começar novamente neste local. ここからまたはじめよう