Bem, você pode ficar a noite toda, se você quiser Well, you can stay all night if you want to Você pode sair com todos os seus amigos You can hang out with all of his friends Você pode ir e conhecer a mãe e o pai dele You can go and meet his mother and father Hmm, é melhor você ter certeza onde isso termina Hmm, you better make sure that's where it ends
Porque querida, há uma coisa que você tem que saber: 'Cause baby, there's one thing that you gotta know: Deixa ele ler a palma da sua mão e adivinhar seu signo Let him read your palm and guess your sign Deixa ele te levar para casa e tratá-la bem Let him take you home and treat you fine Mas querida- But baby - Não deixe que ele desperdice seu tempo Don't let him waste your time Não deixe que ele desperdice seu tempo Don't let him waste your time
Porque os anos voam num instante 'Cause the years fly by in an instant E você se pergunta o que ele está esperando And you wonder what he's waiting for Há alguma cadela magra por aí em calças super justas Oh, then some skinny bitch walks by in some hot pants E ele está um correndo da porta para fora And he's a-running out the door
Então lembre-se que uma coisa que você tem que saber: So remember that one thing that you gotta know: Deixa ele ler a palma da mão e adivinhar o seu signo Let him read your palm and guess your sign Deixa ele te levar para casa e tratá-la muito bem Let him take you home and treat you so fine Mas querida - But baby - Não deixe que ele desperdice seu tempo Don't let him waste your time Não deixe que ele desperdice seu tempo Don't let him waste your time
Você não está ficando mais jovem You ain't getting no younger E você não tem nada para mostrar And you've got nothing to show Então diga a ele que é agora ou nunca So tell him that it's now or never E então - And then - Vá, vá, vá, vá, vá Go go go go go
Ele pode ter o seu espaço He can have his space Sim, ele pode demorar tempo dele Yeah, he can take his time Agora, ele pode beijar voce onde o sol não brilha Now he can kiss you where the sun don't shine Oh querida- Oh baby - Não deixe que ele desperdice seu tempo Don't let him waste your time Não deixe que ele desperdice seu tempo Don't let him waste your time Não deixe que ele desperdice seu tempo Don't let him waste your time Não deixe que ele desperdice seu tempo Don't let him waste your time Não deixe que ele desperdice seu tempo Don't let him waste your time Não, não deixe que ele desperdice seu tempo No, don't let him waste your time Não, não deixe que ele desperdice seu tempo No, don't let him waste your time Não, não deixe que ele desperdice seu tempo No, don't let him waste your time Não, não deixe que ele desperdice seu tempo No, don't let him waste your time