Nós atravessamos o portão e nos tornamos como o vento Goorugeito kuguri nukete ima kaze ni naru Cruzeiro do Sul ao longo da rodovia, para a praia... Umi e tsuzuku hikaru haiuei o minami e . . .
Os sons da cidade, crescendo lá longe, brilhantes raios do Sol Toozakaru machi no noizu kirameku hizashi Eu quero imprimir o amor que sinto em seus olhos Ima anata no me ni yakitsuketai kanjiteru ai
Me abrace, me ame agora, a nossa estação está começando Dakishimete love is now futari no kisetsu ga ima hajimaru no Eu duvido que enquanto as estações passam, nós perdemos a excitação Kitto season comes eien kono tokimeki wa nakusanai
Você sempre fica sério, em tudo Nan ni datte sugu ni muki ni naru massugu ni Não muda, apenas me envolve... Kawaranai de sono mama watashi o tsutsunde . . .
Um amor que cresce em mais tempo é solitário Toki no naka nareatteku koi jya samishii Quero me tornar o mar, banhada pelo sol, corada em suas cores Hizashi o abite iro o someru umi ni naritai
Me abrace, me ame, agora a nossa estação está começando Dakishimete love is now futari no kisetsu ga ima hajimaru no E, a estação vem, eu sinto um amor que se assemelha a sua cara, acima de tudo Soshite season comes sugao ga ichiban niau koi o suru Temporada agora, o amor é agora, eu quero brilhar mais brilhante do que qualquer outra pessoa, para sempre Season now, love is now dare yori kagayakitai itsumademo Duvido, estação vem, nossa estação quente nunca vai terminar Kitto season comes futari no atsui kisetsu wa owaranai
Os sons da cidade, crescendo lá longe, brilhantes raios do Sol Toozakaru machi no noizu kirameku hizashi Eu quero imprimir o amor que sinto em seus olhos Ima anata no me ni yakitsuketai kanjiteru ai
Me abrace, me ame, agora a nossa estação está começando Dakishimete love is now futari no kisetsu ga ima hajimaru no E, a estação vem, eu procuro pelo significado de ter te conhecido Soshite season comes anata to deatta imi o sagashitai Temporada agora, o amor é agora, eu não quero dar nas estações, estou ficando mais quente Season now, love is now kisetsu ni maketakunai atsuku naru Eu duvido que enquanto as estações passam, nós perdemos a excitação Kitto season comes eien kono tokimeki wa nakusanai