Eu estava indo I was on my way Para estar com você hoje To be with you today Bem, você sabe que é verdade Well you know it's true Porque eu não mentiria para você Because I wouldn't lie to you
Primeiro, meu carro quebrou First my car broke down Então tive que pegar uma carona So then I had to hitch a ride Eu estava quase lá I was almost there Quando o motor pifou When the motor died
[Refrão] Don't hate me, forever Não me odeie para sempre I'm better late then never É melhor atrasado do que nunca I failed you Eu falhei com você I'm sorry Desculpe-me That's simply my life story Essa é simplesmente a história da minha vida
Eu sei que é muito tarde I know it's much too late Para te levar em um encontro To take you on a date Eu sei que não adianta I know that it's no use Mas essa é minha desculpa: But this is my excuse
Eu estava num avião I was in a plane Que estava caindo do céu And it was falling from the sky Eu sabia que tinha que sobreviver I knew I had to survive Para que eu pudesse dizer adeus So I could say goodbye
[Refrão] Don't hate me, forever I'm better late then never I failed you I'm sorry That's simply my life story
Você muda de opinião You change your mind Assim como você muda a hora Like you change the time Que eu ia te ligar, That I was gonna call you Ou dizer que estava quase ligando Or say I was about to Você mudou de opinião You change your mind Como mudou a hora Like you change the time que eu disse que estaria presente I said that I would be there Mas aí eu não tinha nada pra vestir But then I didn't have a thing to wear
[Refrão 2x] Don't hate me, forever I'm better late then never I failed you I'm sorry That's simply my life story
História da minha vida Don't hate me, forever História da minha vida I'm better late then never História da minha vida I failed you História da minha vida I'm sorry That's simply my life story
My life story My life story My life story My life story