Estou chegando ao final do meu quarto ano I'm nearing the end of my fourth year Eu sinto que tenho falhado, chorado demais I feel like I've been lacking crying too many tears Todo mundo parecia dizer que tinha sido tão ótimo, mas eu perdi algo Everyone seemed to say it was so great, but did I miss out Foi um grande erro? Was it a huge mistake?
Não posso evitar o fato de gostar de estar sozinha I can't help the fact I like to be alone Pode soar meio triste, mas é apenas o que pareço saber It might sound kinda sad, but that's just what I seem to know Normalmente eu tendo a lidar com as coisas por conta própria I tend to handle things usually by myself E eu apenas não consigo tentar e pedir ajuda And I can't ever seem to try and ask for help
Estou sentada aqui, chorando em meu vestido de formatura I'm sitting here, crying in my prom dress Eu seria a rainha do baile, se chorar fosse um concurso I'd be the prom queen, if crying was a contest Maquiagem se derretendo, sentimentos estão por toda parte Makeup is running down, feelings are all around Como eu vim parar aqui? Preciso saber How did I get here? I need to know
Eu acho que talvez eu tenha criado algumas expectativas I guess I maybe had a couple expectations Pensei que poderia alcançá-las, mas não, não pude I thought I'd get to them, but no, I didn't Eu acho que pensei que a formatura seria divertida I guess I thought that prom was gonna be fun Mas agora estou sentada no chão e tudo que quero fazer é fugir But now I'm sitting on the floor and all I wanna do is run
Eu mantenho coleções de máscaras na minha parede I keep colections of masks upon my wall Para tentar me impedir de revelar tudo isso To try and stop myself from revealling it all Afetar os outros é a última coisa que eu faria Affecting others is the last thing I would do Eu guardo para mim mesma, embora eu queira extravasar I keep to myself, though I want to break through
Eu tanho tantos pequenos arrependimentos I hold so many small regrets E tantos e se dentro da minha cabeça And what-ifs down inside my head Um pouco de confiança não me machucaria Some confidence it couldn't hurt me Meu comportamento é frequentemente mal interpretado My demeanor is often misread
Estou sentada aqui, chorando em meu vestido de formatura I'm sitting here, crying in my prom dress Eu seria a rainha do baile, se chorar fosse um concurso I'd be the prom queen, if crying was a contest Maquiagem se derretendo, sentimentos estão por toda parte Makeup is running down, feelings are all around Como eu vim parar aqui? Preciso saber How did I get here? I need to know
Eu acho que talvez eu tenha criado algumas expectativas I guess I maybe had a couple expectations Pensei que poderia alcançá-las, mas não, não pude I thought I'd get to them, but no, I didn't
Eu acho que pensei que a formatura seria divertida I guess I thought that prom was gonna be fun Mas agora estou sentada no chão e tudo que quero fazer é fugir But now I'm sitting on the floor and all I wanna do is run Tudo o que eu quero fazer é fugir All I wanna do is run Tudo o que eu quero fazer é fugir All I wanna do is run Tudo o que eu quero fazer é fugir All I wanna do is run
Estou sentada aqui, chorando em meu vestido de formatura I'm sitting here, crying in my prom dress Eu seria a rainha do baile, se chorar fosse um concurso I'd be the prom queen, if crying was a contest Maquiagem se derretendo, sentimentos estão por toda parte Makeup is running down, feelings are all around Como eu vim parar aqui? Preciso saber How did I get here? I need to know
Eu acho que talvez eu tenha criado algumas expectativas I guess I maybe had a couple expectations Pensei que poderia alcançá-las, mas não, não pude I thought I'd get to them, but no, I didn't
Eu acho que pensei que a formatura seria divertida I guess I thought that prom was gonna be fun Mas agora estou sentada no chão e tudo que quero fazer é fugir But now I'm sitting on the floor and all I wanna do is run Tudo o que quero fazer é fugir All I wanna do is run