Fiquei sabendo pela Ashley, que tá saindo com a Celeste I heard from Ashley, who's dating Celeste Que morava com a Morgan, você saiu com o ex dela Who used to live with Morgan, you were out with her ex E eu fico sabendo pelo Luca, que tá saindo com a Janelle And I hear from Luca, who's dating Janelle Você deu em cima da irmã mais nova dela, aquela que parece ter doze anos, e You hit up her little sister, the one who looks twelve, and
Ah, ah, eu dou risada disso Oh, oh, I laugh about it Ha-ha-ha-ha Ha-ha-ha-ha Eu rio tanto que até choro disso I laugh so hard I cry about it Ah, ah, eu tô surtando, eu Oh, oh, I'm crashin' out, I Nunca vou ser a pessoa certa Will never be the one
Você é uma verdadeira aliada das garotas, mas a garota não sou eu You're a real girl's girl, but the girl ain't me Tentei roubar seu amor, mas você o dá de graça Tried to steal your love, but you give it for free Agora tô sabendo de tudo pelo seu zoológico Now I'm hearin' all about it from your menagerie Você é uma verdadeira aliada das garotas, uma aliada das garotas, garota You're a real girl's girl, a girl's girl, girl
(Ha-ha-ha-ha) (Ha-ha-ha-ha) Uma aliada das garotas, garota A girl's girl, girl (Ha-ha-ha-ha) (Ha-ha-ha-ha) Uma aliada das garotas A girl's girl
Fiquei sabendo pela Beka, você sabe que ela é minha amiga I heard from Beka, you know she's my friend Você achou que isso não ia chegar em mim no final? Did you think that it wouldn't get back to me in the end? Ela disse que você é fofo, mas que tá se esforçando demais She said you're sweet, but you're tryin' too hard É como se toda garota que não liga estivesse conquistando seu coração, e It's like every girl who doesn't care is winnin' your heart, and
Ah, ah, eu dou risada disso Oh, oh, I laugh about it Ha-ha-ha-ha Ha-ha-ha-ha Eu rio tanto que até choro disso I laugh so hard I cry about it Ah, ah, eu tô surtando, eu Oh, oh, I'm crashin' out, I Nunca vou ser a pessoa certa Will never be the one
Você é uma verdadeira aliada das garotas, mas a garota não sou eu You're a real girl's girl, but the girl ain't me Tentei roubar seu amor, mas você o dá de graça Tried to steal your love, but you give it for free Agora tô sabendo de tudo pelo seu zoológico Now I'm hearin' all about it from your menagerie Você é uma verdadeira aliada das garotas, uma aliada das garotas, garota You're a real girl's girl, a girl's girl, girl
(Ha-ha-ha-ha) (Ha-ha-ha-ha) Uma aliada das garotas, garota A girl's girl, girl (Ha-ha-ha-ha) (Ha-ha-ha-ha) Uma aliada das garotas A girl's girl
Não é tão irônico Isn't it so ironic Como você tá distribuindo seu amor? How you're givin' away your love? Menos para a única que o quer Except to the one who wants it Você sabe que eu o quero, e muito You know that I want it, so much Eu só acho tão engraçado I just think it's so funny Você sabe como elas abrem a boca pra falar You know how they run their mouths Contando tudo direitinho pra mim Runnin' it right back to me Me dando algo pra rir, tipo Givin' me somethin' to laugh about, like
Ah, ah, ah (haha) Oh, oh, oh (haha) Aliada das garotas, ela é uma verdadeira aliada das garotas Girl's girl, she's a real girl's girl Aliada das garotas, ela é uma– Girl's girl, she's a–
É, você é uma verdadeira aliada das garotas, mas a garota não sou eu Yeah, you're a real girl's girl, but the girl ain't me Tentei roubar seu amor, mas você o dá de graça Tried to steal your love, but you give it for free Agora tô sabendo de tudo pelo seu zoológico Now I'm hearin' all about it from your menagerie Você é uma verdadeira aliada das garotas, uma aliada das garotas, garota You're a real girl's girl, a girl's girl, girl
Ah, ah, ah-ah (eu dou risada disso) Oh, oh, oh-oh (I laugh about it) Você é uma verdadeira aliada das garotas (é, você tá bem) You're a real girl's girl (yeah, you're alright) Haha, ah Haha, ah