Estou escrevendo uma carta para dizer I'm writing a letter to say Que eu estou deixando você, deixando você That I'm leaving you, leaving you É sempre difícil manter It's always been hard to maintain Ninguém acreditou quando era necessário No one believed when they needed to Bem, por vezes, algumas coisas são melhores deixadas sozinhas Well sometimes, some things are better left alone
E quando mudarem as estações do ano And when the seasons change O sol talvez brilhará, mas a escuridão permanecerá The sun may shine but the darkness will remain Minhas razões vão oscilar And should my reasons sway Elas vão enterrar-me sem nome They'll bury me with no name
Eu ainda tenho a imagem emoldurada I've still got the picture you framed Há apenas lembranças, memórias There's only memories, memories Estou encontrando dificuldade para explicar I'm finding it hard to explain Eu não sinto nada, nada I don't feel anything, anything Bem, por vezes, algumas coisas são melhores deixadas sozinhas Well sometimes, some things are better left alone
E quando mudarem as estações do ano And when the seasons change O sol talvez brilhará, mas a escuridão permanecerá The sun may shine but the darkness will remain Minhas razões vão oscilar And should my reasons sway Elas vão enterrar-me sem nome They'll bury me with no name
Hoje eu me lembrei de você I was reminded of you today Então, eu esou escrevendo isso para dizer So I've written this out to say Que, por vezes, algumas coisas são melhores deixadas sozinhas That sometimes, some things are better left alone
E quando mudarem as estações do ano And when the seasons change O sol talvez brilhará, mas a escuridão permanecerá The sun may shine but the darkness will remain Minhas razões vão oscilar And should my reasons sway Elas vão enterrar-me sem nome They'll bury me with no name