Oh minha querida amada Anne Oh, my dear beloved Anne Eu te escrevo em sangue I write you in blood De minhas unhas feridas From my wounded finger nails Na minha cela, no inferno dos deuses In my cell, in gods hell Eu estou esperando por mais tortura I'm waiting for more torture E uma certa morte - com certeza And a certain death - fur sure
Através destas paredes molhadas de pedra Through these wet walls of stone Eu posso ouvir suas máquinas de dor I can hear their pain-machines E os gritos de todos os moribundos And the screams from all the dying Acredite em mim - eu sou - inocente eu juro Believe me - I am - innocent I swear É verdade, mas não aguento mais It's true, but I can't take it any more Confesso - só para me sentir aliviado I confess - just to get relieved
Eles esmagaram meus joelhos They've crushed my kneecaps Dedos e meus pés Fingers and my feet Ainda assim eles me arrastam para baixo Still they drag me down the Escadas, então quem é satânico Stairs, so who's satanical Muitas centenas de mil boa noites meu amor Many hundred thousand goodnights my love Inocente eu vou morrer Innocent I'll die Eu sou uma vítima da inquisição I'm a victim of the inquisition
Fuja da cidade antes que seja tarde demais Flee from town before it is too late Você não está mais segura You are no longer safe Espero que estas palavras I hope these words Irão te alcançar de alguma forma Will reach you somehow Boa noite, adeus meu amor Goodnight, farewell my love
Eles esmagaram meus joelhos They've crushed my kneecaps Dedos e meus pés Fingers and my feet Ainda assim eles me arrastam para baixo Still they drag me down the Escadas, então quem é satânico? Stairs, so who's satanical?
Muitas centenas de milhares boas noites meu amor Many hundred thousands goodnights my love Inocente eu vou morrer Innocent I'll die Eu sou uma vítima da inquisição I'm a victim of the inquisition