Pegue o último trem para Clarksville Take the last train to clarksville, E eu te encontrarei na estação. And I'll meet you at the station. Você pode chegar lá às três e meia, You can be be there by four thirty, Porque eu fiz a sua reserva. 'cause I made your reservation. Não se atrase! Oh, não! Não! Não! Don't be slow, oh, no, no, no! Oh, não! Não! Não! Oh, no, no, no!
Porque eu te deixo de manhã 'cause I'm leavin' in the morning E preciso te ver novamente. And I must see you again Nós teremos mais uma noite juntos We'll have one more night together Até a manhã em que eu pegar o meu trem. 'til the morning brings my train. Eu preciso ir. Oh, não! Não! Não! And I must go, oh, no, no, no! Oh, não! Não! Não! Oh, no, no, no! Eu não sei se eu voltaria pra casa. And I don't know if I'm ever coming home.
Pegue o último trem para Clarksville Take the last train to clarksville. Eu te esperarei na estação. I'll be waiting at the station. Teremos tempo para tomar um café com sabor de beijos We'll have time for coffee flavored kisses E um pouco de conversa. And a bit of conversation. Oh... oh, não! Não! Não! Oh... oh, no, no, no! Oh, não! Não! Não! Oh, no, no, no!
Pegue o último trem para Clarksville, Take the last train to clarksville, Estou de olho no telefone. Now I must hang up the phone. Sozinho, não te ouço nesta I can't hear you in this noisy Estação ferroviária barulhenta. Railroad station all alone. Me sinto pra baixo! Oh, não! Não! Não! I'm feelin' low. oh, no, no, no! Oh, não! Não! Não! Oh, no, no, no! Eu não sei se eu voltaria pra casa. And I don't know if I'm ever coming home.
Pegue o último trem para Clarksville Take the last train to clarksville, Pegue o último trem para Clarksville... Take the last train to clarksville, (Repetir) [repeat and fade]