Desculpe, é que, as pessoas estão reclamando (que pena!) Sorry, it's just, people are complaining (too bad!) Sabe, eles querem saber se vocês podem talvez tentar afinar os instrumentos de novo? Ou- (não!) You know, they want to know if you guys can maybe try tuning up again? Or- (no!) Tocar no ritmo ou tocar direito? (não!) tudo bem Play on beat and just do it right? (no!) all right Vamos parar de brincar e transformar essa banda em uma máquina malvada de vingança mom jeans, de baixa qualidade! (é!) Let's stop foolin' around and turn this band into a lean, mean, mom jeans revenge machine! (yeah!) Mom Jeans! Mom jeans!
O que você quer que eu diga? What do you want me to say? Nunca vai acabar It's never going away Porque estou preso em você como o cheiro 'Cause I'm stuck on you like the smell De cigarros no seu vestido florido Of cigarettes on your flower dress
Eu quero você debaixo das minhas unhas I want you under my fingernails Eu quero você no meu sono e nos meus sonhos I want you in my sleep and in my dreams Eu acordei acariciando meu travesseiro I wake up spooning my pillow Mãos suadas, mas por favor não conte aos seus amigos Sweaty hands but please don't tell your friends
Agora estou viciado em cigarros Now I'm addicted to cigarettes No começo eu não me deixava inalar At first I didn't let myself inhale Mas a fumaça entrou e você também But smoke got through and so did you E agora todo buraco de queimadura tem cheiro de casa And now every burn hole smells like home
E eu sei que está me matando And I know it's killing me Mas isso ainda não vai me impedir But that still won't stop me Porque agora temos o mesmo cheiro 'Cause now we smell the same Mas você ainda me mata mais rápido But you still kill me faster
Eu não me importo que você minta às vezes I don't mind that you lie sometimes Porque eu também minto, acho que sou como você Because I lie too, guess I'm just like you Eu não me importo que você minta às vezes I don't mind that you lie sometimes Porque eu também minto, acho que sou como você Because I lie too, guess I'm just like you
Eu não me importo que você minta às vezes I don't mind that you lie sometimes Porque eu também minto, acho que sou como você Because I lie too, guess I'm just like you Eu não me importo que você minta às vezes I don't mind that you lie sometimes Porque eu também minto, acho que sou como você Because I lie too, guess I'm just like you
Eu não me importo que você minta às vezes I don't mind that you lie sometimes Porque eu também minto, acho que sou como você Because I lie too, guess I'm just like you