O sino do destino ressoa agora inteiramente. Subete wa ima unmei no Nesse momento, meu sonho está abrindo muitas portas. Kane wa narihibiku sono toki Machucado pelos espinhos, Yume wa ikutsu mono tobira wo akete eu vago sem destino, sim. Iba ni kizutsuki samayou sou Voz da tentação lhe sussura para longe. Voice of temptation whispers you far away O silêncio que se estende a sua frente. Me no mae ni hirogaru seijaku Voz da tentação lhe sussura para longe. Voice of temptation whispers you far away A tentação que se estende a sua frente. Me no mae ni hirogaru yuuwaku Agora, os meus sentimentos ressonantes, Ima wa kono itami sae mo e até mesmo essa dor, não alcançam o céu. Sora ni hibiku omoi wa todokanai Meu coração trêmulo, para onde deve ir... Yuragu kokoro wa dokoka e A rosa solta a sua última lágrima. Bara wa saigo no namida ukabete Voz da tentação lhe sussura para longe. Voice of temptation whispers you far away O silêncio que se estende a sua frente. Me no mae ni hirogaru seijaku Voz da tentação lhe sussura para longe. Voice of temptation whispers you far away A tentação que se estende a sua frente. Me no mae ni hirogaru yuuwaku Meu destino completamente ferido abandona Subete no kizu unmei wa até mesmo as coisas que eu amo. Ai suru koto sae sutesari As horas vão se apagando, as dores estão secando. Toki wa iro ae itami wa karete Sussuro minhas últimas palavras. Saigo no kotoba wo sasayaku Voz da tentação lhe sussura para longe. Voice of temptation whispers you far away