Rasgue toda a sua pele, dê seu coração para mim Tear off all your skin, give your heart to me Cada cicatriz é uma obra-prima Every single scar is a masterpiece Você só vê o escuro, mas eu vejo as sementes You only see the dark, but I see the seeds Estão cantando: "Já chegamos?" They're singing, "Are we there yet" Já chegamos Are we there yet
Você se sente como um mendigo, mas você é da realeza You feel like a beggar, but you're royalty Coração tão cheio de flores crescendo selvagens e verdes Heart so full of flowers growing wild and green Afunde suas unhas na terra, então você encontrará as sementes Dig your nails into the dirt, then you'll find the seeds Estão cantando: "Já chegamos?" They're singing, "Are we there yet" Já chegamos? Are we there yet?
Ooh, você sabe que não posso parar Ooh, you know I can't stop
Baby, eu fiquei paralisada pelo medo Baby, I've been paralyzed by fear Mas sempre que você está perto But whenever you are near Eu sinto que posso viver para sempre I feel like I can live forever Eu sinto que posso viver para sempre I feel like I can live forever
Te conheci no verão, você tinha dezessete anos Met you in the summer, you were seventeen Parecia que você saiu de uma revista Looked like you walked right out of a magazine Ponha fogo na sala, coloque um feitiço em mim Set the room on fire, put a spell on me Eu estava cantando "Já chegamos?" I was singing "Are we there yet" Já chegamos Are we there yet
Me levou pelas páginas da sua história Took me through the pages of your history Agora você é o único livro que eu quero ler Now you're the only I ever want to read Ainda espero que haja algum espaço na história para mim Still I hope there's some room in the story for me Já chegamos Are we there yet Já chegamos Are we there yet
Ooh, você sabe que eu não posso desacelerar Ooh, you know I can't slow down
Baby, eu fiquei paralisada pelo medo Baby, I've been paralyzed by fear Mas sempre que você estiver perto But whenever you are near Eu sinto que posso viver para sempre I feel like I can live forever Eu sinto que posso viver para sempre I feel like I can live forever
Não se contenha e não solte Don't hold back, and don't let go Me dê cada centímetro da sua alma Give me every inch of your soul Eu sinto que posso viver para sempre I feel like I can live forever Eu sinto que posso viver para sempre I feel like I can live forever
Celebre cada rachadura em sua alma Celebrate every crack in your soul São todos rios deixando entrar o ouro They're all rivers letting in the gold Demorou algum tempo, mas agora está começando a fluir It took some time, but now it's starting to flow
Baby, eu fiquei paralisada pelo medo Baby, I've been paralyzed by fear Mas sempre que você está perto But whenever you are near Eu sinto que posso viver para sempre I feel like I can live forever Sinto que posso viver para sempre Feel like I can live forever
Não se contenha e não deixe ir Don't hold back and don't let go Me dê cada centímetro da sua alma Give me every inch of your soul Eu sinto que posso viver para sempre I feel like I can live forever Sentimos que podemos viver para sempre Feel like we can live forever