Você quer o luxo You want the upscale Luzes do centro de Nova York Downtown New York lights Você tem seu lápis de carvão You got your charcoal Olhos famintos por sucesso Success starved eyes Você tem sua escola de arte terminada You got your art school finished Coloque abaixo de seus pés Put beneath your feet Seu toca-discos tocando Your record player playing Apenas Bobby D Only Bobby D
Você canta You sing Se eu pudesse ter uma chance If I could only get a chance De ir embora To get away Tudo que eu quero é apenas uma chance All I want is just a chance Para mostrar a eles o que eu tenho To show them what I got
O holofote vem Spotlight come Tire-me daqui Take me away Rio, por que você não escorrega River why don't you slip Nas minhas veias Into my veins Leve-me para um lugar onde Take me to a place where Eu posso ser I can be Livre Free
Lembre-se quando dissemos Remember when we said Nós seríamos amigos para a vida We'd be friends for life Essa promessa escapou das nossas mãos That promise slipped out of our hands Como escuro para luz Like dark to light Lembra quando contamos Remember when we told Histórias sob o céu Stories beneath the sky De quem éramos e onde estivemos Of who we were and where we'd been E onde nós queremos ir And where we'd wanna go
Você se elogiou You praised yourself Dizendo: Eu sou um sucesso Saying: I'm such a success Dizendo que o que vence Saying the one that wins É aquele que está vestido Is the one that's dressed Para andar na linha pavimentada com To walk the line that's paved with Tapete vermelho Carpet red Cuidado agora garoto você tem uma cabeça inchada Careful now boy you got a swollen head
O orgulho não é o que te leva Pride is not what make's Para o topo da montanha It to the mountain top O orgulho nunca vai te levar Pride will never get you to Para o topo da montanha That mountain top
O holofote vem Spotlight come Tire-me daqui Take me away Rio, por que você não escorrega River why don't you slip Nas minhas veias Into my veins Leve-me para um lugar onde Take me to a place where Eu posso ser I can be Livre Free
Nós queremos tudo We want everything Mas não quero pagar por isso But don't want to pay for it Nós queremos tudo We want everything Mas não But don't
Os olhos de um pai estão cheios A father's eyes are filled Com lágrimas With tears Ele deu a filha dele He gave his daughter away Sobre um altar em dezembro Upon an altar in December O tempo lá fora era chuvoso Weather outside was rain A mãe lava pratos na pia Mother does dishes in the sink Em sua mente é um avião In her mind is a plane Aquilo que segurava o corpo de um menino That held the body of a boy Que serviu e partiu That served and sailed away
No céu Into the sky Deixou as mãos dela Left her hands Seu corpo no chão His body in the ground Sua sepultura ecoa com a verdade His grave echoes with the truth Que tudo o que temos é o agora That all we have is now Não jogue tudo fora Don't throw it all away
O holofote vem Spotlight come Tire-me daqui Take me away Rio, por que você não escorrega River why don't you slip Nas minhas veias Into my veins Leve-me para um lugar onde Take me to a place where Eu posso ser I can be Livre Free