Garota, você tem os olhos verdes do céu Girl, you’ve got Heaven’s green eyes Enterre suas unhas no meu coração Dig your nails into my heart Até que elas estejam encharcadas de sangue 'Til they’re soaked in blood Você tem tudo o que eu You’ve got everything I Nunca soube que eu precisava Never knew I needed Até você passar pela porta 'Til you slipped through the door
E eu sou um incêndio florestal And I am a forest fire E você é um copo alto de água And you are a tall glass of water
Acho que te vi I think I saw you Quando você era mais jovem When you were younger Fugindo em um verão sem fim Running away on an endless summer Eu segurei você muito perto I held you too close Até você deixar ir Until you let go Fugindo, fugindo Running away, away
Elegante vaqueiro americano Slick American cowboy Eu estava dançando no lugar I was dancing in the shoes Que meu pai usava That my father wore Você era a única luz verde You were the only green light Que eu já tinha visto I’d ever seen Dirigindo este bulevar quebrado Driving this shattered boulevard
E eu estava seco como um chão do deserto And I was dry as a desert floor E você era a chuva pela qual eu estava sedento And you were the rain I was thirsty for
Acho que te vi I think I saw you Quando você era mais jovem When you were younger Fugindo em um verão sem fim Running away on an endless summer Eu segurei você muito perto I held you too close Até você deixar ir Until you let go Fugindo, fugindo, fugindo Running away, away, away
Você estava fugindo, fugindo, fugindo You were running away, away, away Você estava fugindo, oh You were running away, oh
Você não vai fugir comigo Won’t you get away with me Vou levá-la onde os campos são verdes I’ll take you where the fields are green Mergulhe-me onde o rio está limpo Dip me where the river’s clean E esfregue essas manchas And scrub away these stains Mude essa rotina antiga Switch up this old routine Despeje um pouco de gasolina Pour a little gasoline No fogo começamos On the fire we started Antes de nos perdermos Before we lost our way
Antes de nos perdermos Before we lost our way
Acho que te vi I think I saw you Quando você era mais jovem When you were younger Fugindo em um verão sem fim Running away on an endless summer Eu segurei você muito perto I held you too close Até você deixar ir Until you let go Fugindo, fugindo, fugindo Running away, away, away
Você estava fugindo, fugindo, fugindo You were running away, away, away Você estava fugindo, oh You were running away, oh
Você estava fugindo, fugindo, fugindo You were running away, away, away Você estava fugindo, oh You were running away, oh Você estava fugindo, fugindo, fugindo You were running away, away, away Você estava fugindo, oh You were running away, oh Você estava fugindo, fugindo, fugindo You were running away, away, away Você estava fugindo, oh You were running away, oh Você estava fugindo, fugindo, fugindo You were running away, away, away Você estava fugindo, oh You were running away, oh