Nenhum som nesta sala vazia No sound this empty hall Me traz lembranças de um passado ... Brings me memories of a past... Cheio de esperança. Sem dúvida ... até mesmo um sussurro Full of hope. No doubt... even a whisper Esta mansão escura e vazia This dark and empty mansion Sempre vivo - nunca sozinho Always alive - never lonely Faz com que todos os meus pesadelos se tornem realidade Makes all my nightmares come true E cada minuto dura para sempre ... And every minute lasts forever... Aguardando a morte! Waiting for death! Em minhas dores de cabeça e arrependimentos In my head sorrows and regrets Eu nunca me senti assim antes I never felt this way before Chamando o nome dela! Eu sinto a culpa e a vergonha Calling her name! I feel the guilt and shame Eu não aguento mais! I can't take it anymore! Eu vejo você olhando para mim... I see you looking at me... Eu sinto você perto de mim I feel you around me Eu ouço você me chamando ... assassino! I hear you calling me... murderer! Pecados e desejo ... tristeza e dor Sins and desire...sorrow and pain Agora você pode voar para longe daqui Now you can fly away from here a partir desta obsessão from this obsession Este jardim sem vida This garden with no life não vai ter rosas novamente won´t have roses again Meu coração confinado meu amor negado My heart confined my love denied Toda a minha vida foi em vão All my life was in vain Mesmo nas noites em que eu não sinto nenhuma dor eu gostaria de nunca ter nascido Even in the nights I feel no pain I wish I've never been born "Arrependimento e insanidade" - Traga-a de volta para casa "Regrets and insanity" - Bring her back home
Ecos Echoes
Enterrado com você é a verdade eu me escondo Buried with you is the truth I hide Um amor impossível que eu não posso negar! An impossible love -I can't deny! Eu não podia resistir a este sentimento que eu tentei I could not resist this feeling I tried O câncer cresceu dentro do meu coração The cancer grew inside my heart As ilusões dentro da minha cabeça The illusions inside my head Eu deixo você livre pra voar I set you free to fly Meu amor... My love...