Eu fiz-lhe um presente, você nunca o adivinhará I made you a present, you'll never expect it E quando você desvendar o segredo irá viajar And when you unravel the secret will travel É difícil assumir riscos com um pessimista It's hard to take risks with a pessimist Eu espero que esta agitação nos ajude a despertar I hope that this shaking will help us awaken Separados pela pele até que nos permitamos Separated by skin 'til we let ourselves in É difícil assumir riscos com um pessimista It's hard to take risks with a pessimist É difícil assumir riscos (...) It's hard to take risks Espero que algum me queime, eu sei que você desertará I hope one will burn me, I know you'll desert me (Este é o mais próximo que cheguei a tocar-lhe do jeito que quis) (This is the closest I've come to touching you the way I want) A esperança pode ser dolorosa, eu tentarei ser fiel The hope can be painful, I'll try to be faithful (É difícil assumir riscos) (It's hard to take risks)