Se você tem algo a me dizer If you have something to tell me Sobre como você se sente por dentro About how you feel inside Espero que seja amor I hope it is love Se você tem alguma pergunta If you have a single question Quero que seja essa: I want it to be this "Você consegue sentir o amor?" "Can you feel the love?" Me diga agora Tell me now Para que eu saiba So I know
O que te faz sentir vivo Why it makes you feel alive Por que dói dizer Adeus Why it hurts to say goodbye Por que você nunca perderá Why you'll never ever lose O significado de ser você What is meant to be with you Então deixe ser amor So let there be love Então deixe ser amor So let there be love As vezes você pode viver uma vida inteira Sometimes you can live a whole life Em apenas um dia In just a single day Deixe os minutos fluírem Let the minutes flow Quando você ouvir outro pulsar de coração When you hear another heartbeat Harmonizando o seu, então você saberá Harmonizing yours, then you will know É a sensação de It's the feeling of Algo maior Something more Uma porta aberta An open door
Isso te fará se sentir vivo It will make you feel alive Irá doer dizer adeus It will hurt to say goodbye Mas você nunca perderá But you'll never ever lose O significado de ser você What is meant to be with you Então deixe ser amor So let there be love Então deixe ser amor So let there be love
Pois é tudo que precisamos 'Cause it's everything we need E é como o ar que respiramos It is like the air that we breathe and I know E sei que nada pode substituir Nothing can replace it Sempre deixa rastros It's always leaving traces
Deixe ser amor Let there be love Deixe ser amor Let there be love Deixe ser amor Let there be love Tudo o que precisamos Everything that we need Deixe ser amor Let there be love Deixe ser amor Let there be love Deixe ser amor Let there be love Tudo o que precisamos Everything we need Espero que seja amor I hope it is love Espero que seja amor I hope it is love