Câmbio, câmbio, eu venho, é outubro Over, over, I come over, it's October Eu explico que sou uma viajante I explain that I'm a rover Já te disse, já te disse Told ya, told ya Raiva, raiva, agora vejo que você está com raiva de mim Angry, angry, now I see you're angry at me Eu nunca disse que você poderia me ensinar I never said you could teach me Deixe-me, deixe-me Leave me, leave me Estou presa, estou presa, você roubou minha fita I'm bound, I'm bound, you stole my ribbon E você deu três voltas em minha garganta desgastada And you wound three times my worn-out throat around Sem som, sem som No sound, no sound
Eu vou precisar ser mais forte do que gostaria de ser I'm gonna have to be stronger than I wanted to be Eu vou precisar ser mais forte do que gostaria de ser I'm gonna have to be stronger than I wanted to be
Sem dor, sem dor, eu sei que você pensa que não senti dor No pain, no pain, I know you think I felt no pain Tão tranquilo agora So tranquil now Eu pareço tão mansa, sem culpa, sem culpa I look so tame, no blame, no blame Um rabo de pesar, pré-ordenada, sombria desde o início A tail of woe, preordained, grim from the get-go Hora de afrouxar seu aperto, deixar ir Time to loosen your grip, lеt go Eu sei, eu sei I know, I know Eu temo, eu temo, eu temo que vou morrer bem aqui I fear, I fear, I fear I'm gonna diе right here Você seria sábio agora em ficar longe You would be wise now to steer clear Meu querido, meu querido My dear, my dear
Eu vou precisar ser mais forte do que gostaria de ser I'm gonna have to be stronger than I wanted to be Eu vou precisar ser mais forte do que gostaria de ser I'm gonna have to be stronger than I wanted to be Eu vou precisar ser mais forte do que gostaria de ser I'm gonna have to be stronger than I wanted to be
Vazia, vazia, não sou vazia, este botão guarda uma abelha Empty, empty, I'm not empty, this bud keeps a bee Gosta do que vê, mas não vai ser bonito, bonito Like what you see, but it won't be pretty, pretty Quero meu sorriso fraco e errado I want my smile weak and wrong Meus braços e pernas muito fortes My arms and legs real strong Quero que minha pele caia e estique I want my skin to fall, stretch long Quero minha mente fresca, mesmo quando meu corpo está podre I want my mind fresh, even when my body's rotten Quero saber mais do que você esqueceu I want to know more than you have forgotten Eu não sou sua flor, eu sou o pólen I'm not your flower, I'm the pollen
Eu vou precisar ser mais forte do que gostaria de ser I'm gonna have to be stronger than I wanted to be Eu vou precisar ser mais forte do que gostaria de ser I'm gonna have to be stronger than I wanted to be Eu vou precisar ser mais forte do que gostaria de ser I'm gonna have to be stronger than I wanted to be
Chamando, chamando meu apavorante monstro interior Callin', callin' out to my inner appalin' monster Ela é corajosa, corajosa She is bravin', bravin' Salvando-me de você Savin' me from you