Oh, não é engraçado como as coisas mudaram Oh it ain't funny how things changed Uma vez amantes, depois amigos e agora estranhos Once lovers than friends now strangers Com grande mágoa que é triste e belo With great sorrow that is haunting and beautiful Oh, não é engraçado como nós tentamos Oh it ain't funny how we've tried Ver o mundo inteiro olho por olho To see the whole wide world eye to eye Mas agora eu sei que nem sempre é tão simples But now i know its not always so simple
E eu levo isso e passo no caminho And i take this and stride down the way E eu estou surdo, mudo ou cego ou você diz And I'm deaf, dumb or blind or so you say Mas isto não é fácil But this ain't easy O que estou vivendo What I'm leaving
Oh, não é engraçados como nós temos medo Oh ain't it funny how we fear A verdade da nossa própria loucura trouxe à vida The truth of our own madness brought to life Mas é apenas uma questão do tempo But it's only a matter of time
E eu levo isso e passo no caminho And I take this and stride down the way Eu cometi grandes erros, como eles me fizeram And I've made big mistakes as they made me Mas é uma longa estrada, onde estou indo But it's a long road, where I'm going
E eu devo lhe dizer que senti saudades And I should tell you I missed you Mas eu... Eu quero abraçar e beijá-la But I... I wanna hold you and kiss you Mas eu sei que isto não é certo But I know that it ain't right Não desta vez Not this time
Oh, não é engraçado como as coisas terminam Oh it ain't funny how things end Nós poderíamos ter feito tudo diferente, para permanecemos amigo We've could done it all so different, to stay your friend Mas você me deu uma escolha a fazer But you gave me but one choice to decide E agora a única coisa que pude fazer foi tirar proveito And the only thing i could do was take a rise
E eu levo isso e passo no caminho And i take this and stride down the way Com o meu amor profundo, ore por mim With my love deep inside pray guides me Porque é uma longa estrada, onde estou indo Cause it's a long road where I'm going É uma longa estrada, onde você está indo It's a long road where you're going Meu doce vinho My sweet Burgundy
Então adeus minha linda, So goodbye my daffodil, Adeus Goodbye