Sempre lá, quando tudo mais falhar Immer da, wenn alle stricke reißen Simples assim, não precisamos provar nada Einfach so, wir müssen nichts beweisen Eu pisei os pedais, você segura minhas costas Ich trete die pedale, du hältst mein rücken Bicicleta do parque só amanhã cedo será devolvida Fahrrad aus'm park erst morgen früh zurück bringen O tempo é curto, somos desperdiçadores Zeit ist knapp, wir sind verschwenderisch Dizem que nada dura para sempre, mas hey por que não Man sagt, nichts hält für immer, doch ey warum denn nicht O que faz o resto do bando, faz sentido? Was sagt der rest der bande, macht es sinn? Como foi saberei amanhã,ok vamos deixemo-nos ir Wie's war weiß ich morgen, okay komm lass da hin Podemos escrever o próprio livro Wir können das buch selber schreiben Há páginas livres o suficientes Es gibt genug freie seiten Para sempre as mais coloridas paginas Für immer bunteste zeiten Eu sei que para nós continuará assim Ich weiß für uns wird's so bleiben Nos voaremos para longe, porque nos vivemos alto Wir fliegen weg denn wir leben hoch Ganhamos tudo e damos K.O Gewinnen alles und gehn k.o. Nos libertamos, solte as correntes Wir brechen auf lass die leinen los O mundo é pequeno e nós somos grandes Die welt ist klein und wir sind groß E para nós continuará assim Und für uns bleibt das so Eternamente jovem e atemporal Für immer jung und zeitlos Nós voamos para longe porque vivemos alto Wir fliegen weg denn wir leben hoch O mundo é pequeno e nós somos grandes Die welt ist klein und wir sind groß
Sempre lá, sem os espelhos retrovisores Immer da, ohne rückspiegel Sem perguntas, apenas seguir juntos Keine fragen, einfach mitziehn Seus olhos se fecham, então me de o controle Dir fallen die augen zu, dann gib das steuer her Nos vamos em direção sul e vemos o mar Wir stürmen richtung süden und wir sehn das meer Nossos melhores erros, mandarei enquadrar Unsre besten fehler, ich lass sie laminieren Os embrulharei, levarei-os comigo Pack sie in die jeans, trag sie nah bei mir Deixe em cima do telhado, lá o céu está mais perto Lass uns rauf aufs dach, da ist der himmel näher O tempo é curto, juntos temos mais Ey die zeit ist knapp, zusammen haben wir mehr Podemos escrever o próprio livro Wir können das buch selber schreiben Há páginas livres o suficientes Es gibt genug freie seiten Para sempre as mais coloridas paginas Für immer bunteste zeiten E para nós continuará assim Ich weiß für uns wird's so bleiben Nós voamos para longe porque vivemos alto Wir fliegen weg denn wir leben hoch Ganhamos tudo e damos K.O Gewinnen alles und gehen k.o. Nos libertamos, solte as correntes Wir brechen auf lass die leinen los O mundo é pequeno e nós somos grandes Die welt ist klein und wir sind groß E para nós continuará assim Und für uns bleibt das so Eternamente jovem e atemporal Für immer jung und zeitlos Nós voamos para longe porque vivemos alto Wir fliegen weg denn wir leben hoch O mundo é pequeno e nós somos grandes Die welt ist klein und wir sind groß Ohoh, o mundo é pequeno e nós somos grandes Ohoh ohoh die welt ist klein und wir sind groß Ohoh ohoh, nós somos grandes Ohoh ohoh wir sind groß Ohoh ohoh, eternamente jovem e atemporal Ohoh ohoh für immer jung und zeitlos Ohoh, o mundo é pequeno e nós somos grandes Ohoh ohoh die welt ist klein und wir sind groß
Nós voamos para longe porque vivemos alto Wir fliegen weg denn wir leben hoch Ganhamos tudo e damos K.O Gewinnen alles und gehen k.o. Nos libertamos, solte as correntes Wir brechen auf lass die leinen los O mundo é pequeno e nós somos grandes Die welt ist klein und wir sind groß E para nós continuará assim Und für uns bleibt das so Eternamente jovem e atemporal Für immer jung und zeitlos Nós voamos para longe porque vivemos alto Wir fliegen weg denn wir leben hoch O mundo é pequeno e nós somos grandes Die welt ist klein und wir sind groß