Era uma vez Once upon a time Eu costumava romantizar I used to romanticize Costumava ser alguém que, esqueça Used to be somebody, never mind Eu não sinto falta nenhuma disso agora I don't miss it that much now Eu acho está caindo a ficha I think it's sinking in Nos dias em que eu me questiono onde estive The days that I wonder where I've been E imagino porcelana perfeita In picture perfect porcelain Mas eu não vou perder uma grama But I won't lose a pound
Você diz que eu vou ser um mentiroso melhor You say I will make a better liar E nunca enfrentar a música quando é terrível And never face the music when it's dire E eu respiro desastre, para sempre And I breathe disaster, ever after Não se afaste de mim agora Don't pull away from me now
Não se mova Don't you move Não pode ficar onde está, por agora? Can't you stay where you are, just for now Eu poderia ser seu desastre perfeito I could be your perfect disaster Você poderia ser meu para sempre You could be my ever after Você poderia ser meu para sempre, afinal de contas You could be my ever after, after all Eu poderia ser seu desastre perfeito I could be your perfect disaster Você poderia ser meu para sempre You could be my ever after Desculpa, eu não sou eu mesmo, mas posso garantir Apologies, I'm not myself but I can guarantee Que quando eu voltar a ser, você não vai acreditar That when I get back, you won't believe Que você me conhece bem That you know me well Não quero pensar nisso Don't want to think about it Estou cansado pra caralho de me sentir mal por causa disso I'm fuckin' tired of getting sick about it Agora se levante e seja um homem Now stand back up and be a man about it E lute por algo, lute por algo, lute por algo, oh And fight for something, fight for something, fight for something, oh
Eu seria um mentiroso melhor I would make a better liar E nunca enfrentar a músicas quando é terrível And never face the music when it's dire E eu respiro disastre, para sempre And I breathe disaster, ever after Não se afaste de mim agora Don't pull away from me now
Não se mova Don't you move Não pode ficar onde está, por agora? Can't you stay where you are, just for now Eu poderia ser seu desastre perfeito I could be your perfect disaster Você poderia ser meu para sempre You could my ever after Agora você poderia ser meu para sempre, afinal de contas Now you could be my ever after, after all Eu poderia ser seu desastre perfeito I could be your perfect disaster Você poderia ser meu para sempre You could be my ever after
Ninguém te disse que isso vai te dobrar Nobody told ya this is gonna fold ya Vamos marchando como soldados de brinquedo We go marching in like toy soldiers Para ter e segurar você, te vender mais To have and hold ya over sold ya Eles então marchando como soldados de brinquedo They’re marching like toy soldiers
De alguma forma, não se atreva a falhar, falhar comigo agora, para sempre Somehow don't you dare fail, fail me now, ever after De alguma forma, não se atreva a falhar, falhar comigo agora, para sempre Somehow don't you dare fail, fail me now, ever after De alguma forma Somehow
(Enfrente a música quando é terrível) (Face the music when it's dire) (Enfrente a música quando é terrível) (Face the music when it's dire)
De alguma forma, não se atreva a falhar, falhar comigo agora, para sempre Somehow don't you dare fail, fail me now, ever after De alguma forma Somehow
Era uma vez Once upon a time Este lugar era lindo e meu This place was beautiful and mine Mas agora é apenas uma linha de fundo But now it's just a bottom line Mal me vem à cabeça Barely comes to mind Mas foi minha para sempre But ever after was mine
Para sempre Ever after Para sempre Ever after Para sempre Ever after Para sempre Ever after
Eu vou ser o seu desastre para sempre I'll be your disaster, ever after Estão atire So fire away Adeus Goodbye