Diga-me que você não vai esquecer Dime que no vas a olvidar Quando eu estava com você Cuando estaba contigo (Diga-me que você não vai esquecer (Dime que no vas a olvidar Quando eu estava com você) Cuando estaba contigo) Não consigo parar de pensar No puedo dejar de pensar No que você fez comigo En lo que has hecho conmigo (Eu não consigo parar de pensar (No puedo dejar de pensar No que você fez comigo) En lo que has hecho conmigo)
Eu não quero saber mais sobre esse garoto, me sinto mal No quiero saber mas de ese chaval, me da la mala Eu não estou procurando tortura, você quer que eu sofra No busco torturas, tu quieres que sufra Ela sabe que me controla Ella sabe que me que me que me controla' Somente precisa mexer o rabo Solo tiene que mover la cola
Olhe aquele rostinho com ela que eu não faço fila Mira esa carita con ella no hago cola A 'garota' que eu gosto geralmente não me dá uma bola La' niña' que me gustan no me suelen dar bola Me dê vodka, eu não bebo rum-cola Dame vodka yo no bebo ron-cola Não vou sair daqui sozinha De aquí no me voy sola
Eu pensei que não havia ninguém para me conquistar Creí que no habia nadie que me fuera a conquistar Mas eu vi você passando e tive que me esconder Pero te vi pasando y tuve que disimular Estou morrendo de fome, por favor, venha jantar Estoy muerta de hambre, porfa vente a cenar Se você não ficou com ninguém mais tarde, eu a levarei dançando Si no has quedao' con nadie después te llevo a bailar
Venha, eu não quero esquecer quando estava com você Vente que no quiero olvidar cuando estaba contigo (Vamos lá, eu não quero esquecer quando eu estava com você) (Vente que no quiero olvidar cuando estaba contigo) Não consigo parar de pensar no que você fez comigo No puedo dejar de pensar en lo que has hecho conmigo (Eu não consigo parar de pensar no que você fez comigo) (No puedo dejar de pensar en lo que has hecho conmigo)
Eu juro que será diferente Te juro que va a ser distinto Eu juro que você não vai chorar Te juro que no vas a llorar Eu juro que não há perigo aqui Te juro que aqui no hay peligro Eu juro que vou cuidar de você Te juro que te voy a cuidar
Você mente Mientes Sou sincero Yo me sincero Diga-me claramente o que você sente Dime claro lo que sientes E aqui eu espero por você Y aqui te espero
Sempre Siempre Eu sigo o jogo Te sigo el juego Eu penso em ter você cara Pienso en tenerte de frente Que eu não vejo mais Que ya no veo
Diga-me se devo esquecer quando estava com você Dime ya si debo olvidar cuando estaba contigo Não consigo parar de pensar no que você fez comigo No puedo dejar de pensar lo que has hecho conmigo Eu sei que não consigo esquecer que sonho com você Se que no me puedo olvidar de que sueño contigo Eu sei que não quero esquecer Se que no me quiero olvidar E esse é o meu castigo Y ese es mi castigo