Sussurro da meia-noite no ar Midnight whisper in the air Sombras dançando por toda parte Shadows dancing everywhere Estrelas estão caindo do céu Stars are falling from the sky Vamos mais longe você e eu Let's go further you and I
Os pés estão flutuando fora do chão Feet are floating off the ground Nesta maravilha estamos presos In this wonder we are bound Ecos chamando nossos nomes Echoes calling out our names Perdido em suaves chamas lunares Lost in gentle lunar flames
Fuga ao luar no escuro Moonlit escape in the dark Nós encontramos luz, encontramos faísca We find light we find spark De mãos dadas nos afastamos Hand in hand we drift away Ficaremos na noite Into the night we'll stay
A magia brilha em seu rosto Magic shimmers on your face O tempo desacelera neste espaço Time slows down in this space Os corações estão cantando apressadamente Hearts are singing in a rush Sob o silêncio cósmico Underneath the cosmic hush
Envoltos em sonhos encontramos a felicidade Wrapped in dreams we find bliss Neste momento nós existimos In this moment we exist Olhos que falam mil palavras Eyes that speak a thousand words Neste silêncio somos ouvidos In this silence we are heard
Fuga ao luar no escuro Moonlit escape in the dark Nós encontramos luz, encontramos faísca We find light we find spark De mãos dadas nos afastamos Hand in hand we drift away Ficaremos na noite Into the night we'll stay