Quanto tempo sem nos vermos de frente Cuanto tiempo sin vernos a la cara Se hoje pudesse apenas te acariciar Si hoy tan solo te pudiera acariciar Oh, sinto tanta saudade, tanto coração e você não sabe Ay te extrano tanto, tanto corazon que no sabes Tudo acontece tão depressa nestas ruas Todo pasa tan deprisa en estas calles Num piscar de olhos tudo terminou En un cerrar de ojos todo termino Eu não sei por que você se foi sem dizer adeus Yo no se por que te fuiste sin decir adios Por que está partindo, por que está partindo? ¿Por que te vas, por que te vas? Quando te amo demais Cuando te quiero de mas Me faz falta teu calor aqui na minha cama Me hace falta tu calor aqui en mi cama Sem o seu sorriso céu, eu se apagou para mim Sin tu sonrisa cielo, el sol se me apago Não sei se é melhor morrer de amor, não sei Yo no se si es mejor morirme de amor, no se Por que está partindo, por que está partindo? ¿Por que te vas, por que te vas? Quando te amo demais Cuando te quiero de mas Diga o céu que eu não posso Dile al cielo que no puedo Diga-lhe que não sei viver sem você Dile que no se vivir sin ti Isso acontece por te amar demais Eso pasa por quererte de mas Diga-lhe que é melhor morrer de amor Dile que es mejor morirme de amor Por que está partindo, por que está partindo? ¿Por que te vas, por que te vas? Quando te amo demais Cuando te quiero de mas Por que está partindo, por que está partindo? ¿Por que te vas, por que te vas? Quando te amo demais Cuando te quiero de mas