Estou acordando pela primeira vez I'm waking up for the very first time Baba está escorrendo deste lado Slime's running down this side Estou no alto de uma prateleira empoeirada I'm high up on a dusty shelf Eu sinto falta da luz do Sol e sinto falta da minha bicicleta I miss the sunlight and I miss my bike Eu posso sentir a mentira I can sense the lie Eu posso sentir a mentira I can sense the lie
O que posso tocar pela primeira vez? What can I touch for the very first time? Que presente foi entregue a mim? What gift's been handed to me? Leve de volta, a miséria Take it back, the misery Sinto falta da minha bicicleta, sinto falta do sabor do vinho I miss my bike, I miss the tang of wine Eu posso sentir a mentira I can sense the lie Eu posso sentir a mentira I can sense the lie
E eu não penso, então estou vivo And I don't think, so therefore I'm alive Eu tenho surfado em uma prancha prateada simulada I've been surfing on a simulated silver surfboard Diga-me que não é onde eu vivi minha vida Tell me this ain't where I've lived my life Eu posso sentir a mentira I can sense the lie Você pode sentir a mentira? (mentira mentira mentira) Can you sense the lie? (lie, lie, lie)
Então, quando estou me sentindo feliz, não estou realmente me sentindo feliz So when we're feeling happy, not really feeling happy Estamos todos alimentados por gotejamento de felicidade, bombeados como gado recém-nascido We're drip fed all our happy, pumped like new born cattle E eu não quero ficar preso aqui dentro, sou eu mesmo? And I don't wanna be stuck inside of here, am I even me? Sou eu mesmo meu aqui? Am I even mine in here?
Cérebro em uma jarra, cérebro em uma jarra Brain in a jar, brain in a jar Cérebro em uma jarra, cérebro em uma jarra Brain in a jar, brain in a jar Pensamentos em um fio, cérebro em uma jarra Thoughts on a wire, brain in a jar Sou eu mesmo que me encontro aqui? Am I even mine to find in here?
Sou eu mesmo? Am I even me? Eu posso sentir a mentira I can sense the lie
Estou acordando pela primeira vez I'm waking up for the very first time Baba está escorrendo deste lado Slime's running down this side Estou no alto de uma prateleira empoeirada I'm high up on a dusty shelf Eu sinto falta da luz do Sol e sinto falta da minha bicicleta I miss the sunlight and I miss my bike Mas eu posso sentir a mentira But I can sense the lie Eu posso sentir a mentira I can sense the lie (Sou eu mesmo?) (Am I even me?)
Então eu quero saber, o que é ser livre So I wanna know, what it is to be free É de uma fonte interior ou é criado para mim, apesar de mim Is it from a source within or is created for me, despite me Ooh, o que significa ser eu? Ooh, what does it mean to be me? Sim, eu posso sentir a mentira Yeah, I can sense the lie Eu posso sentir a mentira I can sense the lie