Um, dois, três, quatro One, two, three, four
Podemos ir pra casa agora? Tá ficando tarde, meu bem Can we go home now? It's getting later, baby Podemos ir pra casa agora? Você acha que é hora de desistir Can we go home now? You think it's time to give up Estamos por conta própria agora, não há lugar pra eu te levar à loucura We're on our own now, no place to drive you crazy Não dividimos mais uma casa, eu fico bem até a noite chegar Don't share a home now, I'm okay till tonight
Laços se quebram, você precisa de espaço Ties get broken, you need space E você não fica brava quando eu não chego atrasado And you're not mad when I'm not late Agora, eu não estou aí, e você está muito bem Now, I'm not there, and you're just fine Mas eu fico bem até a noite chegar But I'm okay till tonight
Eu quero que você vá, eu escrevi em negrito I want you to go, I wrote it in bold É, eu tenho um plano, e você não pode se envolver Yeah, I got a plan, and you can't be involved E quando tudo ficar ótimo, não comece a ficar brava And when it gets great, don't start to get mad Porque eu vou perder tempo, quando você é livre pra 'Cause I'ma lose time, when you are free to have Eu pego um voo para a cidade, estão jogando dinheiro em mim Fly out to the city, they're throwing some money at me Eu sei que tem sido uma merda ver a atenção que estou recebendo I know it's been shitty to see the attention I'm getting Mas isso vem acontecendo desde que eu comecei a cantar, meu bem (cantar, meu bem) But it's been coming since I've been singing, baby (singing, baby)
Agora eu só vou te ver quando sair com todo mundo Now I'll just see you when I'm on business with everyone Você pode ouvir (você pode me escrever de onde estiver morando) You can listen (you can write me from where you are living)
Podemos ir pra casa agora? Tá ficando tarde, meu bem Can we go home now? It's getting later, baby Podemos ir pra casa agora? Você acha que é hora de desistir Can we go home now? You think it's time to give up Estamos por conta própria agora, não há lugar pra eu te levar à loucura We're on our own now, no place to drive you crazy Não dividimos mais uma casa, eu fico bem até a noite chegar Don't share a home now, I'm okay till tonight
Laços se quebram, você precisa de espaço Ties get broken, you need space, and Você não fica brava quando eu não chego atrasado You're not mad when I'm not late Agora, eu não estou aí, e você está muito bem Now, I'm not there, and you're just fine Mas eu fico bem até a noite chegar But I'm okay till tonight