[Estrofe 1:] [Strophe1:] Desça no vale que nós estamos Down in the valley we stand Com nossas espadas e nossas bandeiras em nossas mãos. With our swords and our banners in our hands. O sentimento de poder está em nossos corações The feeling of power is in our hearts E nós sabemos que a guerra épica começará. And we know that the epic war shall start.
[Ponte:] [Bridge:] Debaixo da lua e as estrelas brilhantes, Under the moon and the shining stars, nós estamos lutando uma guerra épica. we're fighting an epic war.
[Refrão:] [Chorus:] Guerra épica Epic War Com nossos Irmãos nós estamos marchando, With our Brothers we're marching on, Nós não sentimos nenhuma violência. We don't feel no violence. Guerra épica Epic War Todos juntos somos fortes. All together we're strong. Nós nunca ajoelharemos! We will never kneel! Guerra épica Epic War Os magos lançaram o seus feitiços The wizards have cast their spell No vento de silêncio. In the wind of silence. Guerra épica Epic War Defendendo nossa poderosa lei. Defending our powerfull law. Uma guerra épica. An epic war.
[Estrofe 2:] [Strophe 2:] Na água velejam nossos encouraçados de batalha, On the water our battleships sail, No solo todo nosso granizo de guerreiros! On the ground all our warriors hail! Batalhões de ódio que marcham. Battalions of hate marching on. Com nossas espadas feitas de aço nós somos tão fortes! With our swords made of steel we're so strong!
[Repete a Ponte] [repeat Bridge]
[Repete o Refrão] [repeat Chorus]
[Refrão de Batalha:] [Battle Chorus:] Desça no vale o posto de guerreiros. Down in the valley the warriors stand. Esperando ouvir o comando final. Waiting to hear the final command. Debaixo da lua e a luz das estrelas, Under the moon and the light of the stars, Nós lutamos uma Guerra Épica!!! We fight an Epic War!!!
[Repete o Refrão de Batalha:] [repeat Battle Chorus]