Dá para notar no teu olhar que ele não gosta de você Se nota en tu mirada que él no te quiere E que não o fará (não, não) Y que él no lo hará (non non) E você não irá embora (e você não irá embora) Y no te vas, (y no te vas) Você não irá embora (você não irá embora) Tú no te vas (tú no te vas) Eu sei que você não entende, mas ele me jura Yo sé que tú no entiendes, pero él me jura Que vai mudar (não, não) Que va cambiar (non non) Não sei o que fazer (não, não) nem a quem amar No sé qué hacer (non non) ni a quién amar (Nem a quem amar) (Ni a quién amar)
Ele nunca irá te tratar melhor, enquanto eu estou louco de amor Él nunca va a tratarte mejor, mientras yo estoy loco de amor Ele te nega um beijo, (não, não) e eu te dou muito Él te niega un beso, (non non) y yo te doy mucho Mais que isso Más que eso Você sabe que eu morro por você, cada vez que Sabes que me muero por ti, cada vez que Fala assim comigo Me hablas así Mas eu tenho dono, (não, não) ainda que de noite Pero tengo dueño, (non non) aunque de noche Contigo eu sonhe (sim, sim, sim, sim) Contigo sueño (yeah, yeah yeah yeah)
Com você eu fiquei louca, louca Contigo yo me he vuelto loca, loca E quando me olhas meu coração explode Y cuando tú me miras mi corazón se explota (Eh, eh) (Eh eh) No amor é novo, e às vezes erra (eh) En el amor es nuevo y a veces se equivoca (eh) Por você estou louca (sim, sim) Por ti yo estoy loca (yeah yeah)
Com você eu fiquei louco, louco Contigo yo me he vuelto loco, loco Você soube me deixar apaixonado sem querer pouco a pouco (pouco a pouco) Supiste enamorarme sin querer poco a poco (Poco a poco) E ainda que tenhas dono eu também erro, por você estou louco, oh, oh Y aunque tú tengas dueño yo también me equivoco, por ti yo estoy loco, oh oh
E para se apaixonar, tem que estar Y para enamorarse hay que estar Louco, louco, louco Loco, loco, loco
Siga-me, siga-me, não pare Sígueme, sígueme no pares Porque ele e eu não somos iguais Que él y yo no somos iguales Deixe-me curar sua dor e que a lua cheia Déjame que cubra tu pena y que la luna llena Com um beijo te presenteie Con un beso te regale Siga-me, siga-me, não pare (oh, oh) Sígueme, sígueme no pares (oh oh) Porque ele e eu não somos iguais (oh, oh) Que él y yo no somos iguales (oh oh) Deixe-me curar sua dor e que a lua cheia Déjame que cubra tu pena y que la luna llena Com um beijo te presenteie Con un beso te regale
Ele nunca irá te tratar melhor, enquanto eu estou louco de amor Él nunca va a tratarte mejor, mientras yo estoy loco de amor Ele te nega um beijo, (não, não) e eu te dou muito Él te niega un beso, (non non) y yo te doy mucho Mais que isso (não, não) Más que eso (non non) Você sabe que eu morro por você, cada vez que Sabes que me muero por ti, cada vez que Fala assim comigo Me hablas así Mas eu tenho dono, (não, não) ainda que de noite Pero tengo dueño, (non non) aunque de noche Contigo eu sonhe (sim, sim, sim, sim) Contigo sueño (yeah, yeah yeah yeah)
Com você eu fiquei louca, louca Contigo yo me he vuelto loca, loca E quando me olhas meu coração explode Y cuando tú me miras mi corazón se explota (Eh, eh) (Eh eh) No amor é novo, e às vezes erra (eh) En el amor es nuevo y a veces se equivoca (eh) Por você estou louca (sim, sim) Por ti yo estoy loca (yeah yeah)
Com você eu fiquei louco, loco Contigo yo me he vuelto loco, loco Você soube me deixar apaixonado sem querer pouco a pouco (pouco a pouco) Supiste enamorarme sin querer poco a poco (Poco a poco) E ainda que você tenha dono eu também erro, por você estou louco, oh, oh Y aunque tú tengas dueño yo también me equivoco, por ti yo estoy loco, oh oh
E para se apaixonar, tem que estar Y para enamorarse hay que estar Louco, louco, louco Loco, loco, loco
Siga-me, siga-me, não pare (oh, oh) Sígueme, sígueme no pares (oh oh) Porque ele e eu não somos iguais (oh, oh) Que él y yo no somos iguales (oh oh) Deixe-me curar sua dor e que a lua cheia Déjame que cubra tu pena y que la luna llena Com um beijo te presenteie Con un beso te regalé
Ele nunca irá te tratar melhor, enquanto eu estou louco de amor Él nunca va a tratarte mejor, mientras yo estoy loco de amor Ele te nega um beijo, e eu te dou muito mais que isso Él te niega un beso, y yo te doy mucho Mais que isso Más que eso Você sabe que eu morro por você, cada vez que Sabes que me muero por ti, cada vez que Fala assim comigo Me hablas así Mas eu tenho dono, (não, não) ainda que de noite Pero tengo dueño, (non, non) aunque de noche Contigo eu sonhe Contigo sueño (ye-yeah)
Com você eu fiquei louca, louca (oah, oh) Contigo yo me he vuelto loca, loca (whoa oh) E quando me olhas meu coração explode Y cuando tú me miras mi corazón se explota (Oh, eh) (Oh, eh) No amor é novo, e às vezes erra (eh) En el amor es nuevo y a veces se equivoca (eh) Por você estou louca (sim, sim) Por ti yo estoy loca (yeah, yeah)
Com você eu fiquei louco, louco Contigo yo me he vuelto loco, loco (Eu fiquei louca) (Yo me he vuelto loca) Você soube me deixar apaixonado sem querer pouco a pouco Supiste enamorarme sin querer poco a poco (Pouco a pouco) (Poco a poco) E ainda que você tenha dono eu também erro Y aunque tú tengas dueño yo también me (Sim, não, não, não, não) (Yeah, no, no, no, no) Por você estou louco, oh, oh Equivoco, por ti yo estoy loco, oh, oh (Por você estou louco) (Por ti yo estoy loco)
E para se apaixonar, tem que estar Y para enamorarse hay que estar Louco, louco, louco Loco, loco, loco
Siga-me, siga-me, não pare (oh, oh) Sígueme, sígueme no pares (oh, oh) Porque ele e eu não somos iguais (oh, oh) Que él y yo no somos iguales (oh, oh) Deixe-me curar sua dor e que a lua cheia Déjame que cubra tu pena y que la luna llena Com um beijo te presenteie Con un beso te regalé
(Siga-me, siga-me, não pare) (Sígueme, sígueme no pares) Maite ¡Maite! (Porque ele e eu não somos iguais) (Que él y yo no somos iguales) Cali e el dandee, eu, oh Cali y el dandee, yo woah E por nos apaixonarmos, estou louca Y por enamorarnos yo estoy loca E você está louco Y tú estás loco