Não é qualquer um que vai fazer isso por você だれでもなくきみのためにできること Isso é o que eu sinceramente pensei o que eu desejava. ぼくはおもう ぼくはねがう まっすぐに
O que eu confiei em meus princípios ふたしかでかたまった Era incerto e defensivo るーるすがっていたよ O meu passado decora com desculpas いいわけでかざられたかこ Mas agora eu quero voltar a capturá-lo クリアしたい
Jóia do céu é vermelha de sangue tingido てんじょうのほしあかくそめる Coleta sementes de milagres きせきのつぶひろいあつめて Antes que o futuro imprevisível venha まだみえぬよるのさきに Quero levar esta ilusão e escapar dela つたえたいよまぼろしをやぶり Perdi minhas palavras amorosas no entanto じょうねつてきなことばはなくても Estarei aqui agora いまここにいること É a minha resposta それがぼくのしんじつ
O tempo que aumenta as minhas coisas queridas e importantes いとしいものだいじなものふえるたび Tranquei-as em meu coração こころのなかかぎをかけてとじこめた
Eu não podia me acostumar a ter quentes braços abertos ぬくもりをてにすることになれてなかった Quando eu pensei "e se..." eu não poderia sair do medo いつかくる\"もしも\"におそれうごけずいた
Sendo convidados pela lua do crepúsculo よいやみのつきぼくをさそう Vou me livrar do meu véu ilusório まどいのveilけしさっていく Minha sombra escondida astuta かくしてたずるいじぶん E toda a minha fraqueza, eu vim aceitá-las よわさもぜんぶうけとめたときに O sentimento de "eu quero proteger" はじまったかんじた\"まもりたいもの\"は Está sempre aqui (no meu coração...) いつもそこに Sem dizer nada eu o abracei なにもいわずただだきしめる
O céu da manhã que você sente あさまどきそらきみをおもう Se puder me dar uma voz honesta すなおこえとどけられたら Minha sombra escondida astuta かくしてたずるいじぶん E toda a minha fraqueza, se tornará a minha força よわさもぜんぶちからにかえて
Jóia do universo é o vermelho em sangue tingido てんのほしあかくそめる Coleta sementes de milagres きせきのつぶひろいあつめて Antes que o futuro imprevisível venha まだみえぬよるのさきに Vou levar esta ilusão e escapar dela つたえにゆくまぼろしをやぶり
Eu não tenho qualquer palavras apaixonantes じょうねつてきなことばはいらない Estar aqui agora いまここにいること É a minha resposta それがぼくのしんじつ