Amor... é a onda que eu pego Love, it's the wave I ride Que nunca chegará à praia That won't ever reach the shore Inundado pela maré Overwhelmed by the tide Não querendo nada mais... esta noite of wanting nothing more..tonight Que transformar esse momento... em algo só meu Than to take this time and make it all mine Está vindo mais uma vez It's coming around again
[Refrão] [Chorus] De vez em quando Every now and again sometimes Me perco na brisa de um sonho I get lost on the wind of a dream O ar fica puro e os mares crescem The air gets clean and the seas get wide E posso fazer de tudo and I can do anything A dor jamais cruzará minha mente The pain it won't even cross my mind Tudo está coberto por coisas maravilhosas But there's wonder in everything A corda se solta e as correntes se arrebentam The rope gets loose and the chains unbind E posso fazer de tudo and I can do anything
Esperança, é a luz que acende Hope, it's the light that strikes Que queima dentro de mim that burns inside of me É uma luz ofuscante, mas que consigo ver de algum modo... novamente It's a blinding light but somehow I can see...again Quando me perco When I've lost my way Está ficando bem nítida It's becoming very clear E está vindo mais uma vez And it's coming around again
De vez em quando Every now and again sometimes Me perco na brisa de um sonho I get lost on the wind of a dream O ar fica puro e os mares crescem The air gets clean and the seas get wider Posso fazer de tudo I can do anything A dor jamais cruzará minha mente The pain it won't even cross my mind Tudo está coberto por coisas maravilhosas But it's a wonder and everyday A corda se solta e as correntes se arrebentam The ropes get loose and the chains unbind E posso fazer de tudo and I can do anything
Em algum lugar entre a escuridão e a luz Somewhere between the darkness and the light Meu espírito gosta de voar My spirt takes to fly As cores preenchem os céus The colors fill the sky E me sinto livre And I'm free Oh-oh... Oh-oh...
Está vindo mais uma vez It's coming around again Está vindo mais uma vez It's coming around again Está vindo mais uma vez It's coming around again
[Refrão] 2x [Chorus] 2x