Estou olhando por um buraco no céu I'm looking through a hole in the sky Estou vendo lugar nenhum pelos olhos de uma mentira I'm seeing nowhere through the eyes of a lie Estou chegando mais perto do fim da linha I'm getting closer to the end of the line Estou vivendo fácil aonde o sol não brilha I'm living easy where the sun doesn't shine
Estou morando num quarto sem qualquer vista I'm living in a room without any view Estou vivendo de graça pois o aluguel nunca vence I'm living free because the rent's never due Os sinônimos de todas as coisas que eu disse The synonyms of all the things that I've said São apenas os enigmas construídos em minha cabeça Are just the riddles that are built in my head
Buraco no céu, leve me ao paraíso Hole in the sky, take me to heaven Janela no tempo, através dela eu vôo Window in time, through it I fly
Eu vi as estrelas desaparecerem no sol I've seen the stars disappear in the sun A caçada é fácil se você tem a arma certa The shooting's easy if you've got the right gun E embora eu esteja sentado esperando por Marte And even though I'm sitting waiting for Mars Eu não acredito que haja algum futuro I don't believe there's any future in cause
Buraco no céu, leve me ao paraíso Hole in the sky, take me to heaven Janela no tempo, através dela eu vôo Window in time, through it I fly Yeah Yeah
Eu vi os cães de guerra desfrutando o banquete deles I've watched the dogs of war enjoying their feast Eu vi o mundo ocidental descer em direção ao oriente I've seen the western world go down in the east O alimento do amor se tornou a cobiça do nosso tempo The food of love became the greed of our time Mas agora estou vivendo nos lucros do orgulho But now I'm living on the profits of pride