Você quer que eu te esqueça You want me to forget you Tá bom, me esqueça também Okay, forget me too Você me diz que me odeia, amor You tell me you hate me, baby Sim, aposto que sim Yeah, I bet you do
Droga Damn Eu vi você entrar na sala e dei o meu melhor I saw you walk in the room and I tried my best Pra não entrar em pânico enquanto procuro a porta dos fundos Not to panic while I'm lookin' for the back door Eu sinto o cheiro do perfume e é obvio I smelled the perfume and it's obvious Eu vou ficar e colocar minha chave no bolso I'm gonna stay and put my key in the bag more Eu não posso, não posso, não posso fingir que esqueci que I can't, I can't, I can't pretend to forget Você é a razão de eu ter feito um buraco na parede de casa com um soco You're the reason I punched a hole in the wall back home E então, e então, algumas horas depois And then, and then, and then a couple hours later Estamos no quarto 29 no Chateau We're in room 29 at The Chateau
Eu saí antes de você acordar I left before you woke up Não me sinto bem (vendo você sóbria) I don't feel right (seeing you sober)
Você quer que eu te esqueça You want me to forget you Tá bom, me esqueça também Okay, forget me too Você me diz que me odeia, amor You tell me you hate me, baby Sim, aposto que odeia Yeah, I bet you do Estou deixando você esperando I'm keepin' you waiting Mas eu não vou te esperar But I won't wait on you Quer que eu te esqueça Want me to forget you Tá bom, me esqueça também Okay, forget me too
Eu perdi muito tempo I've wasted so much time Esperando por seus telefonemas todas as noites Waitin' around for your phone calls every night Meus pesadelos são telas de seda My bad dreams are silk screened Porque eu sinto o gosto de sangue quando você sangra 'Cause I taste blood when you bleed Está me destruindo It's eating me alive Nós dois estaríamos melhor sozinhos We'd both be better off alone Ainda acho que te colocaria no meu telefone Still think I'd get you on the phone Com um último suspiro em mim With one last breath in me Eu morreria antes de deixar você ir embora I'd die before I let you leave
Você saiu antes de eu acordar You left before I woke up Por que eu nunca te vejo sóbrio? Why don't I ever see you sober?
Você quer que eu te esqueça You want me to forget you Tá bom, me esqueça também Okay, forget me too Você me diz que me odeia, amor You tell me you hate me, baby Sim, aposto que odeia Yeah, I bet you do Estou deixando você esperando I'm keepin' you waiting Mas eu não vou te esperar But I won't wait on you Você quer que eu te esqueça You want me to forget you Tá bom, me esqueça também Okay, forget me too
Ei, você Hey you Me diga por que você faz as coisas que me fazem Tell me why you do the things that make me Te odiar Hate you É um caleidoscópio emocional quando eu It's an emotional kaleidoscope when I Te encaro Face you Caligrafia permanente, acabei de Permanent calligraphy, I just Tatuar Tattooed Seu nome em mim para sempre, porra Your name on me forever, fuck
Você quer que eu te esqueça You want me to forget you Tá bom, me esqueça também Okay, forget me too Você me diz que me odeia, amor You tell me you hate me, baby Sim, aposto que sim Yeah, I bet you do Estou deixando você esperando (esperando) I'm keepin' you waiting (waiting) Mas eu não vou te esperar But I won't wait on you Você quer que eu te esqueça You want me to forget you Tá bom, me esqueça também Okay, forget me too