Ei, você aí, pequena Hé, jij daar, kleine Ainda dorme com a luz acesa? Slaap je nog steeds met het licht aan? Ou você se sente segura? Of voel je je veilig? Ou tem medo de que algo dê errado? Of ben je bang dat het misgaat? Eu te mantenho por perto Ik hou je bij me Jovem demais para dúvidas e dias frios Te jong voor je twijfels en ijzige dagen Mas você precisa entender Maar jij Moët begrijpen Que eu nunca te deixei de verdade Dat ik je nooit heb losgelaten Respira Adem
Cresça, eu estou olhando com você Groei maar, ik kijk met je mee A base continua a mesma De basis blijft hetzelfde O resto gira em torno disso De rest draait daar omheen Se você apenas se amar Als jij maar van jezelf houdt Eu também te amo junto Dan hou ik met je mee Então seremos duas Dus dan zijn het er twee
Em cada passo, em cada momento In elke stap, in elk moment Em cada desespero, em cada tom In elke wanhoopstaat, in elk accent Mesmo quando penso que estou sozinha, sem te reconhecer Ook als ik denk dat ik alleen sta, je niet herken Somos iguais, mais do que você pensa Wij zijn hetzelfde, meer dan je denkt Minha pérola bem escondida, meu presente mais bonito Mijn goed verborgen parel, mijn mooiste geschenk Escondida em nós, tantas vezes visitada Verstopt in ons, zo vaak bezocht Eu ouço seus erros Ik luister naar je fouten Tudo soa familiar, porque eu os cometi com você Alles voelt herkenbaar, want ik deed ze met je mee
Compartilhe comigo Deel het maar met mij Aqui, tudo é seguro Hier is alles veilig Pode chorar, eu estou com você Huil maar, ik heb je Eu te escuto e luto ao seu lado Ik luister en vecht met jou Eu olho para você Ik kijk naar jou
Cresça, eu estou olhando com você Groei maar, ik kijk met je mee A base continua a mesma De basis blijft hetzelfde O resto gira em torno disso De rest draait daar omheen Se você apenas se amar Als jij maar van jezelf houdt Eu também te amo junto Dan hou ik met je mee Então seremos duas Dus dan zijn het er twee Cresça, eu estou olhando com você Groei maar, ik kijk met je mee A base continua a mesma De basis blijft hetzelfde O resto gira em torno disso De rest draait daar omheen Se você apenas se amar Als jij maar van jezelf houdt Eu também te amo junto Dan hou ik met je mee Então seremos duas Dus dan zijn het er twee