Você me deixou partida You left me broken Rasgada por dentro Torn up inside E o céu escureceu And the sky has darkened Como se eu estivesse enterrada viva Like I'm buried alive
Essa cicatriz não vai parar de sangrar This scar won't stop to bleed Mas não posso produzir um som But I can't make a sound Tento dizer o que sinto Try to say what I feel Mas nada sai But nothing comes out
Como chegamos a isto? How did it come to this? Estou presa atrás dessas paredes I'm trapped behind these walls Eu não tenho ar para respirar I got no air to breathe É como se eu estivesse sob água It's like I'm under water Você pode me ouvir? Can you hear me? Meu grito silencioso My silent scream Você pode me ouvir? Can you hear me? Meu grito silencioso My silent scream
Tento alcançar a superfície Try to reach the surface Mas algo me puxa pra baixo But something pulls me down
E há uma voz interior And there's a voice within Morrendo para sair Dying to come out Pelos cantos de minha cabeça In the corners of my head O silêncio é tão barulhento The silence is so loud
Como chegamos a isto? How did it come to this? Estou presa atrás dessas paredes I'm trapped behind these walls Eu não tenho ar para respirar I got no air to breathe É como se eu estivesse sob água It's like I'm under water Você pode me ouvir? Can you hear me? Meu grito silencioso My silent scream Você pode me ouvir? Can you hear me? Meu grito silencioso My silent scream
Chamando por você Calling for your Mas eu não consigo emergir But I can't break through Serei resgatada? Will I be rescued? Antes que seja tarde demais Before it's too late
Como chegamos a isto? How did it come to this? Estou presa atrás dessas paredes I'm trapped behind these walls Eu não tenho ar para respirar I got no air to breathe É como se eu estivesse sob água It's like I'm under water Você pode me ouvir? Can you hear me? Meu grito silencioso My silent scream Você pode me ouvir? Can you hear me? Meu grito silencioso My silent scream