Eis a dona da noite Behold the mistress of the night Tem o sonho de perda She has the dream of loss Que anda sobre o fogo That walks upon the fire O grito no vazio The scream into the void
Ela dá o beijo da morte She gives the kiss of death Ela respira a dor She breathes the pain Sobre o rosto de anjos caídos On fallen angels faces Ela saboreia suas lágrimas She tastes your tears
Escuridão, eis a tua beleza infernal DARKNESS BEHOLD YOUR INFERNAL BEAUTY A tristeza, a dor, a luxúria THE GRIEF THE PAIN, AND THE LUST Revele-me todos REVEAL TO ME ALL Os seus segredos antigos YOUR ANCIENT SECRETS Que silenciosamente gera no seu coração THAT SILENTLY BREEDS IN YOURS HEART
Esquecido é o seu nome Forgotten is her name Ela tem o silêncio She has the silence Proibida é sua visão Forbidden is her sight De suas noites sem dormir Of her sleepless nights
Com a graça do cisne With the grace of the swan Nos salões disformes In the shapeless halls Ela está sussurrando seus feitiços She's whispering her spells Do nada no qual ela vive Of nothing she lives
Escuridão, eis a tua beleza infernal DARKNESS BEHOLD YOUR INFERNAL BEAUTY A tristeza, a dor, a luxúria THE GRIEF THE PAIN, AND THE LUST Revele-me todos REVEAL TO ME ALL Os seus segredos antigos YOUR ANCIENT SECRETS Que silenciosamente gera no seu coração THAT SILENTLY BREEDS IN YOURS HEART
Ela segura delicadamente em suas mãos She holds gently in her hands Ela tem o vento do desespero She has the wind of despair Os corações dos amantes mortos The hearts of dead lovers Que sopra em sua vida That blows into her life
Com os olhos vazios ela está observando With empty eyes she's staring Está buscando o sofrimento She is seeking the grief A queda de sua sanidade The fall of her sanity Dentro das almas dos tolos Into the souls of fools