Quando eu era apenas uma criança When I was just a kid Eu estava sentado no jardim Talking to the ceiling (Ah, sai daí) (Oh, who you talking to?) Bem, devo ter batido a cabeça They said I had a twisted mind Porque eu não ajo mais da mesma forma But I just had a different feeling (Ah, você se machucou) (Oh, you're not like them)
E agora eu saio no meio da multidão I used to draw outside the lines E eu festejo do meu jeito Coloring the sky in green (Ah, do meu jeito) (Oh, what does that mean?) E nenhum otário vai me dizer como devo agir They tried to put me in a box (Estou vivendo minha vida) But I broke it at sixteen (I'm living my dream)
Nós vamos ficar estranhos a noite toda Now I walk into the crowd Eu disse agora vamos ficar estranhos a noite toda With glitter on my shoes And nobody's gonna tell me What I can or cannot choose
Fique estranho na pista de dança We're gonna get weird tonight Estamos apenas fazendo o que viemos fazer Yeah, we're getting weird tonight Porque todos nós somos estranhos e amamos isso Não deixe que os outros otários te odeiem Porque somos todos estranhos e estamos tremendo Gritando na rua Você conhece as pessoas estranhas no ônibus E as pessoas estranhas na rua (uau!) Estranhos como você e como eu Fique estranho (vamos ficar estranhos)
Eu festejo com seus amigos no bar Get weird on the dance floor (Ah, sai do bar) Do it like you've never done before Temos o dinheiro e o carro, mas isso não significa nada 'Cause we're all strange and we love it (Ah, nada mesmo) Let them stare, we don't care anymore Agora, senhor, deixe-me dizer uma coisa 'Cause we're all weird and we're glowing Você pode ficar estranho de graça Laughing way too loud (Ah, estranho de graça) You see the weird kids on the bus Porque não importa quem você é, você pode ser quem você realmente é And the weird kids in the crowd (woo!) (Ah, você tem que ser) Weirds like you and me Get weird (come on, get weird)
Nós vamos ficar (ficar) estranhos (estranhos) a noite toda (a noite toda) I showed up in neon lights Eu disse agora vamos ficar estranhos a noite toda (ooh oh, fique estranho) They said: That's way too bright (Oh, turn it down) But I'm shining like a disco ball In the middle of the night (I run this town)
Ficando estranho na pista de dança (na pista de dança) You don't need the money Estamos apenas fazendo o que viemos fazer You don't need the fame Porque todos nós somos estranhos e amamos isso (e amamos isso) (Oh, not at all) Não deixe que os outros tolos te odeiem Just a little bit of courage Porque somos todos estranhos e estamos tremendo To stop playing their game Gritando nas ruas (And break the wall) Você conhece as pessoas estranhas no ônibus E as pessoas estranhas na rua (uau!) Estranhos como você e eu
Há algo sobre aquela garota So throw your hands up high (Tem algo naquele garoto) Let your colors show Há algo sobre aquela garota If they don't understand you (Tem algo naquele garoto) Tell 'em that's their loss Não estou fazendo nada errado, baby, só estou me sentindo bem (ei!) Vou me mover como se não tivesse medo da minha felicidade (ei!)
Nós vamos ficar estranhos a noite toda We're gonna get weird tonight Eu disse agora vamos ficar estranhos (estranhos) a noite toda Yeah, we're getting weird tonight Nós vamos ficar estranhos a noite toda Eu disse agora vamos ficar estranhos a noite toda
Ficando estranho na pista de dança (na pista de dança) Get weird on the dance floor Estamos apenas fazendo o que viemos fazer Jump until your feet get sore Porque todos nós somos estranhos e amamos isso 'Cause we're all strange and we love it Não deixe que os outros tolos te odeiem Why be less when you can be more? (Não deixe que eles, não deixe que eles, não deixe que eles te odeiem) 'Cause we're all weird and we're shining Porque somos todos estranhos e estamos tremendo (e estamos tremendo) Dancing in the street Gritando nas ruas You see the weird ones on the bus Você conhece as pessoas estranhas no ônibus And the weird ones you meet (woo!) E as pessoas estranhas na rua (estranhas na rua, sim) Weirds like you and me Estranhos como você e estranhos como eu (como eu) Stay weird (don't ever change) Seja estranho!
There's something about that spark (There's something about that fire) There's something about your heart (It's taking us higher)
I'm not doing nothing wrong I'm just feeling alive (hey!) I'm just moving how I want And I'm loving my life (hey!)
We're gonna get weird all night Yeah, let's get weird all night
Get weird on the dance floor Be exactly who you are 'Cause we're all weird and we love it That's what makes us superstars 'Cause we're all weird and we're screaming Laughing in the street You know the weird kids everywhere With the rhythm in their feet
Weirds like you and weird like me Be weird Stay weird Get weird