Eu continuo tocando todas aquelas músicas tristes I keep playing all those sad songs Como se eles me entendessem mais do que ninguém Like they understand me more than anyone Cada letra me corta Every lyric cuts me open Como se soubessem o dano que foi causado Like they know the damage that's been done O rádio se torna confissão The radio becomes confession Uma melodia para meu arrependimento A melody for my regret Cada verso uma lição Every verse another lesson No amor não consigo esquecer In the love I can't forget
Eu não choro para sentir dor I don't cry to feel the pain Eu choro por saber que ainda sou o mesmo I cry to know I'm still the same Ainda o menino que perdeu tudo Still the boy who lost it all E encontrei conforto no outono And found comfort in the fall
Músicas tristes, toque-as repetidamente Sad songs, play 'em on repeat Eles me quebram, mas são tão doces They break me down, but feel so sweet Como se estivessem cantando o que eu não consigo dizer Like they're singing what I can't say O que eu escondo, o que eu empurro para longe What I hide, what I push away Músicas tristes ecoam pela noite Sad songs, echo through the night Acordes solitários que me seguram forte Lonely chords that hold me tight Eles machucam, mas pertencem They hurt, but they belong Porque eu só curo com canções tristes 'Cause I only heal in sad songs
Eu tentei dançar em ritmos felizes I've tried to dance to happy rhythms Mas eles não combinam com o jeito que eu sangro But they don't fit the way I bleed Eu sorrio, mas é só um ritmo I smile, but it's just a rhythm Que esconde um coração ainda de joelhos That hides a heart still on its knees Eu pulo as faixas que soam muito brilhantes I skip the tracks that sound too bright Eles não combinam com a tempestade que eu enfrento They don't match the storm I fight Só a tristeza me envolve por inteiro Only sorrow wraps me whole Só o silêncio me faz sentir conhecido Only silence makes me feel known
Eu não sou viciado em lágrimas I'm not addicted to the tears Apenas a verdade que eles trazem para perto Just the truth they bring near Em um mundo que se move muito rápido In a world that moves too fast As canções tristes são as que ainda perduram Sad songs are what still last
Músicas tristes, toque-as repetidamente Sad songs, play 'em on repeat Eles me quebram, mas são tão doces They break me down, but feel so sweet Como se estivessem cantando o que eu não consigo dizer Like they're singing what I can't say O que eu escondo, o que eu empurro para longe What I hide, what I push away Músicas tristes ecoam pela noite Sad songs, echo through the night Acordes solitários que me seguram forte Lonely chords that hold me tight Eles machucam, mas pertencem They hurt, but they belong Porque eu só curo com canções tristes 'Cause I only heal in sad songs
E talvez um dia eu fique bem And maybe one day I'll be fine Encontre paz em notas que brilham Find peace in notes that shine Mas por enquanto, deixe-me cair But for now, let me fall Para a beleza de tudo isso To the beauty of it all
Músicas tristes, não me deixe ainda Sad songs, don't leave me yet Você é a única voz que não esqueço You're the only voice I don't forget Você chora comigo quando ninguém fica You cry with me when no one stays Você fala de todas as maneiras honestas You speak in all the honest ways Músicas tristes, você conhece minha alma Sad songs, you know my soul Você preenche o silêncio, me completa You fill the silence, make me whole Então continue tocando a noite toda So keep playing all night long Eu sobreviverei a isso I'll survive through these Músicas tristes Sad songs