Eu estou apaixonado por você desde que você me amou, querida, é tão verdade I've been in love with you since you loved me babe so true Eu tenho te enchido com meu coração e alma novamente I've been filling you up with my heart and soul anew Sim, sim, sim, sim, somos um relógio correndo Yeah, yeah, yeah, yeah we're a ticking clock Prestes a explodir como um fusível em uma fechadura About to explode like a fuse in a lock
Você me fez girar selvagem como um furacão You got me spinning wild like a hurricane Seu beijo me eletriza me deixa louco Your kiss electrifies me drives me insane Sim, sim, sim, sim, as faíscas vão voar Yeah, yeah, yeah, yeah the sparks gonna fly O amor é uma bomba atômica que ilumina o céu Love's an atom bomb that lights up the sky
Você realmente me fez acreditar que isso iria me derrubar You really made me believe this was gonna bring me down Mas agora estou voando alto e não consigo encontrá-lo em lugar nenhum But now I'm soaring high ain't nowhere to be found Como uma bomba atômica, amor, nós explodiremos a cidade Like an atom bomb baby we'll blow up the town Amor puro e bobo que faz o chão tremer Pure silly love that's shaking the ground
Você acende meu coração com uma explosão de fogo You ignite my heart with a fiery burst Cada toque é um sinal de que o amor não pode ser revertido Every touch a signal love can't be reversed Sim, sim, sim, sim, nós definiremos o ritmo Yeah, yeah, yeah, yeah we'll set the pace Dançando através do caos um abraço selvagem Dancing through the chaos a wild embrace
Estamos à beira de uma emoção nuclear We're riding on the edge of a nuclear thrill Nosso amor é imparável como o tempo parado Our love unstoppable like time standing still Sim, sim, sim, sim, sem hesitação Yeah, yeah, yeah, yeah no holding back Nós iremos surfar nas ondas de choque com cada ataque cardíaco We'll ride the shockwaves with each heart attack
Você realmente me fez acreditar que isso iria me derrubar You really made me believe this was gonna bring me down Mas agora estou voando alto e não consigo encontrá-lo em lugar nenhum But now I'm soaring high ain't nowhere to be found Como uma bomba atômica, amor, nós explodiremos a cidade Like an atom bomb baby we'll blow up the town Amor puro e bobo que faz o chão tremer Pure silly love that's shaking the ground