Eu vejo seu nome iluminar a tela do meu telefone I see your name light up my phone screen Mas por que você sempre fica em silêncio quando eu ligo? But why you always silent when I call? Você está passando pelas minhas fotos sem ver You’re scrolling past my pictures unseen Mesmo assim você continua voltando para mim Yet you keep coming back to me at all Tentando ler nas entrelinhas do que você escreve Trying to read between the lines you write Preso em jogos que estou cansado de jogar Caught up in games I'm tired of playing Se isso é amor, então onde está a luz? If this is love, then where’s the light? Todos esses sinais confusos me fazem esperar All these mixed signals keep me waiting
Você está perdido ou apenas fingindo? (Huh) Are you lost or just pretending? (Huh) Você está perdido ou apenas fingindo? (Huh) Are you lost or just pretending? (Huh) Não há tempo a perder com segundas intenções No time to waste on second-guessing Sim, sim, sim Ay, ay, ay
Se você não me tratar bem If you don't treat me right Tchau tchau, tchau tchau Bye bye, bye bye Se você tem um amante If you got a lover Tchau tchau, tchau tchau Bye bye, bye bye Você olha para todos os lugares, menos para mim You look everywhere but at me Tchau tchau, tchau tchau Bye bye, bye bye Vai ser uma daquelas noites solitárias, solitárias, solitárias, solitárias, solitárias It's gonna be one of those lonely, lonely, lonely, lonely, lonely nights Tchauzinho Bye bye
Solitárias, solitárias, solitárias, solitárias Lonely, lonely, lonely, lonely Noites solitárias, solitárias, solitárias, solitárias Lonely, lonely, lonely, lonely nights Solitárias, solitárias, solitárias, solitárias Lonely, lonely, lonely, lonely Noites solitárias, solitárias, solitárias, solitárias Lonely, lonely, lonely, lonely nights
Tarde da noite fico olhando para a tela novamente Late nights I'm staring at the screen again Esperando por uma mensagem que não chega Waiting for a message that won’t come Estou preso nessa tendência de empurrar e puxar I'm caught inside this push and then pull trend Querendo saber o que é real ou apenas uma corrida Wondering what’s real or just a run Você diz que se importa, mas as ações falam muito alto You say you care but actions speak so loud Sussurros no escuro não podem esconder a verdade Whispers in the dark can’t hide the truth Se você não tem certeza, diga agora If you’re not sure then just say it now Não me deixe esperando como se eu estivesse confuso Don’t leave me hanging like I'm confused
Você está perdido ou apenas fingindo? (Huh) Are you lost or just pretending? (Huh) Você está perdido ou apenas fingindo? (Huh) Are you lost or just pretending? (Huh) Não há tempo a perder com segundas intenções No time to waste on second-guessing Sim, sim, sim Ay, ay, ay
Se você não me tratar bem If you don't treat me right Tchau tchau, tchau tchau Bye bye, bye bye Se você tem um amante If you got a lover Tchau tchau, tchau tchau Bye bye, bye bye Você olha para todos os lugares, menos para mim You look everywhere but at me Tchau tchau, tchau tchau Bye bye, bye bye Vai ser uma daquelas noites solitárias, solitárias, solitárias, solitárias, solitárias It's gonna be one of those lonely, lonely, lonely, lonely, lonely nights Tchauzinho Bye bye
Solitárias, solitárias, solitárias, solitárias Lonely, lonely, lonely, lonely Noites solitárias, solitárias, solitárias, solitárias (vai ser uma noite solitária) Lonely, lonely, lonely, lonely nights (it's gonna be a lonely night) Solitário, solitário, solitário, solitário (vai ser uma noite solitária) Lonely, lonely, lonely, lonely (it's gonna be a lonely night) Noites solitárias, solitárias, solitárias, solitárias, solitárias Lonely, lonely, lonely, lonely, lonely nights
Este é o seu homem, então trate-o bem This is your man, so treat him right Ou então direi: Tchau tchau Or else I'll say: Bye bye Tenha uma noite solitária Have a lonely night Noites solitárias, solitárias, solitárias, solitárias (noites lo-lo-solitárias) Lonely, lonely, lonely, lonely nights (lo-lo-lonely nights) Este é o seu homem, então trate-o bem This is your man, so treat him right Ou então direi: Tchau tchau Or else I'll say: Bye bye Tenha uma noite solitária Have a lonely night Noites solitárias, solitárias, solitárias, solitárias (noites lo-lo-solitárias) Lonely, lonely, lonely, lonely nights (lo-lo-lonely nights) Noites solitárias, solitárias, sim Lonely, lonely nights, yeah
Se você não me tratar bem If you don't treat me right Tchau tchau, tchau tchau Bye bye, bye bye Se você tem um amante If you have a lover Tchau tchau, tchau tchau Bye bye, bye bye Você olha para todos os lugares, menos para mim You look everywhere but at me Tchau tchau, tchau tchau Bye bye, bye bye Vai ser uma daquelas noites solitárias, solitárias, solitárias, solitárias, solitárias It's gonna be one of those lonely, lonely, lonely, lonely, lonely nights Tchauzinho Bye bye
Vai ser uma daquelas noites solitárias, solitárias, solitárias, solitárias It's gonna be one of those lonely nights, lonely, lonely, lonely Tchauzinho Bye bye Vai ser uma daquelas noites solitárias, solitárias, solitárias, solitárias It's gonna be one of those lonely, lonely, lonely, lonely nights Tchauzinho Bye bye