Eu disse a mim mesmo que estou bem I told myself I'm fine Mesmo quando eu não conseguia respirar à noite Even when I couldn't breathe at night Eu sorri para o mundo ver I smiled for the world to see Enquanto eu estava quebrando silenciosamente While I was breaking quietly Eu continuei fingindo que era forte I kept pretending I was strong Disse: Não é nada, quando parecia tão errado Said it's nothing when it felt so wrong E cada espelho mostrou uma mentira And every mirror showed a lie Mas eu apenas mantive minha cabeça erguida But I just kept my head held high
Pensei que se eu ignorasse a dor I thought if I ignored the pain Desapareceria como uma chuva passageira It would fade like a passing rain Mas ficou, cresceu por dentro But it stayed, it grew inside E estou tão cansado de tentar esconder And I'm so tired of trying to hide
Eu tentei ficar bem I tried to be okay Eu tentei empurrar tudo para longe I tried to push it all away Mas as sombras seguem onde quer que eu vá But the shadows follow wherever I go E as rachaduras continuam começando a aparecer And the cracks keep starting to show Eu tentei fazê-los acreditar I tried to make them believe Eu tentei, mas ainda não estou livre I tried, but I'm still not free E eu não sei como dizer And I don't know how to say Que eu não estou bem That I'm not okay
Preenchi meus dias com barulho vazio I filled my days with empty noise Para que eu não ouvisse minha própria voz So I wouldn't hear my own voice Disse aos meus amigos que só preciso de espaço Told my friends I just need space Quando eu estava perdido em um lugar mais escuro When I was lost in a darker place Eu ri de piadas que não senti I laughed at jokes I didn't feel Me convenci de que não era real Convinced myself it wasn't real Mas quando a noite se fechava apertada But when the night would close in tight O silêncio gritou mais alto que minha luta The silence screamed louder than my fight
Pensei que se eu pudesse esconder minhas lágrimas I thought if I could hide my tears Eles esqueceriam meus medos They'd forget about my fears Mas eles ficaram, eles esculpiram seu nome But they stayed, they carved their name Nos cantos do meu cérebro In the corners of my brain
Eu tentei ficar bem I tried to be okay Eu tentei empurrar tudo para longe I tried to push it all away Mas as sombras seguem onde quer que eu vá But the shadows follow wherever I go E as rachaduras continuam começando a aparecer And the cracks keep starting to show Eu tentei fazê-los acreditar I tried to make them believe Eu tentei, mas ainda não estou livre I tried, but I'm still not free E eu não sei como dizer And I don't know how to say Que eu não estou bem That I'm not okay
Talvez um dia eu pare de fingir Maybe one day I'll stop pretending Talvez um dia a dor acabe Maybe one day the pain will be ending Mas agora estou preso nessa luta But right now I'm stuck in this fight Dizer: Estou bem, quando é mentira Saying I'm fine when it's a lie
Eu tentei ficar bem I tried to be okay Eu tentei empurrar tudo para longe I tried to push it all away Mas as sombras seguem onde quer que eu vá But the shadows follow wherever I go E as rachaduras continuam começando a aparecer And the cracks keep starting to show Eu tentei fazê-los acreditar I tried to make them believe Eu tentei, mas ainda não estou livre I tried, but I'm still not free E eu não sei como dizer And I don't know how to say Que eu não estou bem That I'm not okay
Eu tentei ficar bem (ficar bem) I tried to be okay (to be okay) Eu tentei empurrar tudo para longe I tried to push it all away Mas as sombras seguem onde quer que eu vá But the shadows follow wherever I go E as rachaduras continuam começando a aparecer And the cracks keep starting to show Eu tentei, mas estou quebrando por dentro I tried, but I'm breaking inside E eu não posso continuar vivendo essa mentira And I can't keep living this lie Então aqui está a verdade que não posso negar So here's the truth I can't deny Tentei I tried