Caminhando por esta estrada de trovões Walking down this road of thunder Cada passo uma maravilha furiosa Every step a raging wonder Ecos do passado ainda sussurram Echoes of the past still whisper Perguntas me queimam como uma bolha Questions burn me like a blister
Garrafas vazias espalhadas pelas calçadas Empty bottles litter sidewalks Sombras me perseguem através dos blocos noturnos Shadows chase me through the night blocks As luzes da cidade não podem esconder a escuridão City lights can’t hide the darkness As respostas flutuam como arreios quebrados Answers float like broken harness
Como vai ser o fim, eu quero saber How'll it be end I wanna know Encontraremos paz ou um golpe mortal Will we find peace or a deadly blow O tempo passa no vento tempestuoso Time ticks away in the stormy wind Pego na tempestade não vou fingir Caught in the storm won't pretend
Contando estrelas que nunca brilham Counting stars that never glimmer As esperanças desaparecem suaves e mais finas Hopes fade away soft and slimmer Rostos se confundem como memórias distorcidas Faces blur like twisted memories Agarrando-se firmemente a remédios frágeis Clutching tight to fragile remedies
Muros de silêncio se fechando com mais força Walls of silence closing tighter A luz bruxuleante da vela está ficando mais clara Candle's flicker growing lighter Corações colidem como ondas em movimento Hearts collide like waves in motion Perdido nesta vastidão Lost in this vast Oceano agitado Troubled ocean
Como vai ser o fim, eu quero saber How'll it be end I wanna know Encontraremos paz ou um golpe mortal Will we find peace or a deadly blow O tempo passa no vento tempestuoso Time ticks away in the stormy wind Pego na tempestade não vou fingir Caught in the storm won't pretend