Olá, como vai? Hey, how you doin' Você parece que precisa de uma ruína You lookin' like you need some ruin Eu sou a tempestade, você precisa da chama I'm the storm you need the flame Vamos queimar tudo, não diga meu nome Let's burn it up, don't say my name
Vi você olhando do outro lado da sala Saw you lookin' from across the room Você tem esse fogo, eu posso sentir o estrondo You got that fire, I can feel the boom Não preciso jogar, eu já ganhei Ain't gotta play, I already won Você gosta da Lua, mas eu sou o Sol You like the Moon, but I'm the Sun Pingando em ouro, sim, eu tenho esse brilho Drippin' in gold, yeah, I got that shine Você fica olhando duas vezes toda vez Got you double-takin' every time Você está tentando parecer legal, tudo bem You tryna play it cool, that's fine Mas eu sei que você ensaiou essa fala But I know you rehearsed that line
Não seja tímido agora, não finja Don't be shy now, don't pretend Vejo você tentando fazer as pazes I see you tryna make amends Chegue um pouco mais perto, seja um amigo Come a little closer, be a friend Ou talvez mais do que isso, depende Or maybe more than that, depends
Ei, como você está? (Como você está?) Hey, how you doin'? (How you doin'?) Você parece que precisa de uma ruína You lookin' like you need some ruin Eu sou a tempestade e você é a chama I'm the storm and you're the flame Vamos queimar tudo, não diga meu nome Let's burn it up, don't say my name Ei, como você está? (Sim, como você está se sentindo?) Hey, how you doin'? (Yeah, how you feelin'?) Eu tenho seu coração batendo no teto I got your heartbeat catchin' ceilings Isso não é um jogo, mas podemos jogar This ain't a game, but we could play Se você ficar, eu posso deixar você ficar If you stay, I might let you stay
Eu não persigo, baby, eu atraio I don't chase, baby, I attract Você continua falando, mas eu tenho os fatos You keep talkin', but I got the facts Eu vejo o jeito que você morde o lábio I see the way you bite your lip Um movimento errado e você pode simplesmente escorregar One wrong move, you might just slip Atraia você com um único olhar Pull you in with a single glance Te fisguei depois de uma dança lenta Got you hooked after one slow dance Você veio aqui procurando romance? You came here lookin' for romance? Então entre na fila, essa é sua chance Then step in line, this your chance
Eu não faço conversa fiada nem minto I don't do small talk or lies Eu sou a verdade vestida com especiarias I'm the truth dressed up in spice Se você quer amor, role os dados If you want love, roll the dice Mas não vou te pedir duas vezes But I won't ask you twice
Ei, como você está? (Como você está?) (Me diga agora) Hey, how you doin'? (How you doin'?) (Tell me now) Você parece saber que está acontecendo You lookin' like you know it's goin' down Eu sou a vibe que você gostaria de conhecer I'm the vibe you wish you knew Agora estou aqui na sua frente Now I'm right here in front of you Como você está? (Sim, como você está?) (Sentindo-se corajoso?) How you doin'? (Yeah, how you doin'?) (Feelin' brave?) Diga meu nome ou se comporte mal Say my name or misbehave Isto não é um teste, isto é uma viagem This ain't a test, this is a ride Se você estiver dentro, segure firme If you're in, hold on tight
Deixe-me sussurrar em seu ouvido Let me whisper in your ear Eu não preciso de você, vamos deixar claro I don't need you, let's be clear Mas se você for real e jogar direito But if you're real and play it right Eu posso mudar toda a sua maldita noite I might just change your whole damn night Ei, ei, ei Hey, hey, hey Você me liga, mas não tem ninguém em casa You call me, but there's nobody home Você não pode fugir dessa corrente You can't run from this chain Não vou te ligar de volta I'm not called back to you
Ei, como você está? (Ei, sim) (oh, não minta) Hey, how you doin'? (Hey, yeah) (oh, don't lie) Eu vejo a verdade em seus olhos I see the truth in your eyes Você veio aqui procurando por emoção You came here lookin' for a thrill Querida, eu sou o cara mais real Baby, I'm the realest deal Ei, como você está? (Sim, estou ótimo) Hey, how you doin'? (Yeah, I'm fire) Você acabou de despertar um desejo profundo You just sparked a deep desire Agora diga suavemente, diga a verdade Now say it smooth, say it true Como você está? Estou te ajudando How you doin'? I'm doin' you
Ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah