Hoje você só vai embora se eu deixar Today you'll only leave if I let you Hoje debaixo dos lençóis o circo vai pegar fogo Today under the sheets the circus will catch fire Hoje à noite você não irá embora a menos que eu diga Tonight you’re not leaving unless I say so O quarto está queimando, amor, nós somos o show The room is burning, baby, we’re the show Eu provo seu hálito, sinto sua chama I taste your breath, I feel your flame Você está sussurrando baixo, mas eu sei que parece You’re whispering low, but I know it feels
Eu agarro seus quadris, eu puxo você para perto I grab your hips, I pull you in Somos pecadores envoltos em pele de cetim We're sinners wrapped in satin skin Cada movimento é feito para emocionar Every move is made to thrill Diga que você quer, diga que você vai Say you want it, say you will Eu te puxo para perto, mordo seu lábio I pull you close, I bite your lip E te engolir com cada movimento And swallow you with every movement
Eu vou te levar para o céu I will take you to the heavens Para os céus, os céus To the heavens, the heavens Eu vou te levar para o céu I will take you to the heavens Para os céus, os céus To the heavens, the heavens Direto para o paraíso Straight to paradise
O que você precisa de mim esta noite? What do you need from me tonight? Eu provoco, você morde, você sabe que parece certo I tease, you bite, you know it feels right A noite toda, sem desacelerar All night long, no slowing down Perca-se, não faça barulho Lose yourself, don’t make a sound
Eu te beijo forte, você perde o controle I kiss you hard, you lose control Eu afundo em seu coração e alma I sink into your heart and soul Cada respiração, calor elétrico Every breath, electric heat Você é o ritmo, eu sou a batida You're the rhythm, I’m the beat Eu te puxo para perto, mordo seu lábio I pull you close, I bite your lip E te engolir com cada movimento And swallow you with every movement
Eu vou te levar para o céu I will take you to the heavens Para os céus, os céus To the heavens, the heavens Eu vou te levar para o céu I will take you to the heavens Para os céus, os céus To the heavens, the heavens Direto para o paraíso Straight to paradise
Toque-me, chame-me, grite meu nome Touch me, call me, scream my name Me deixe louco, acenda a chama Drive me wild, ignite the flame Diga que me quer, diga que vai queimar Say you want me, say you’ll burn Se você implorar, é a minha vez If you beg, it’s my turn
Se você ligar, eu vou If you call, I’ll come Se você implorar, eu corro If you beg, I’ll run Se você precisa desse alto If you need this high Vamos passar pelo Sol Let’s go past the sun
Eu vou te levar para o céu (ooh) I will take you to the heavens (ooh) Para os céus, os céus To the heavens, the heavens Eu vou te levar para o céu I will take you to the heavens Para os céus, os céus To the heavens, the heavens Direto para o paraíso Straight to paradise
Eu vou te levar para o céu I will take you to the heavens Para os céus, os céus To he heavens, the heavens Eu vou te levar para o céu I will take you to the heavens Para os céus, céus, céus To the heavens, heavens, heavens Direto para o paraíso Straight to paradise
Eu vou te levar para o céu I will take you to the heavens Para os céus, os céus To the heavens, the heavens Eu vou te levar para o céu I will take you to the heavens Para os céus, os refúgios To the heavens, the havens Direto para o paraíso Straight to paradise