Antes de você entrar no meu mundo Before you walked into my world Eu estava completamente perdido I was losing all direction Questionando cada passo Second-guessing every step Afogando-me no meu próprio reflexo Drowning in my own reflection
Eu não enxergava o lado bom em mim I didn't see the good in me Apenas o que me faltava Only what I lacked Mas você olhou nos meus olhos But you looked into my eyes E deu um mapa ao meu coração And gave my heart a map
Você disse: Levante-se, levante-se You said: Stand up, stand up Você é mais forte do que pensa You're stronger than you think Aguenta firme, aguenta firme Hold on, hold on Você está mais perto do que da beira do precipício You're closer than the brink Seja você mesmo Be who you are Não se destrua por dentro Don't tear yourself apart Toda vez que você dizia essas palavras Every time you said those words Você reprogramou meu coração You rewired my heart
Isso me dá vontade de te amar It makes me wanna love you Um pouco mais a cada dia A little more every day Porque você me ajudou a me encontrar 'Cause you helped me find myself Quando eu estava me afastando When I was drifting away Não há como eu te retribuir There's no way I could repay you Por tudo que você fez For everything you've done Agora eu me olho no espelho Now I look into the mirror E eu não quero fugir And I don't wanna run
Tudo porque você me deu amor (amor) All because you gave me love (love) Amor (amor) Love (love) Amor (amor) Love (love) Tudo porque você me deu amor (amor) All because you gave me love (love) Amor (amor) Love (love) Amor (amor) Love (love)
Agora, quando as dúvidas se tornam insuportáveis Now when the doubts get loud E eles tentam me puxar para baixo And they try to pull me under Eu me lembro do que você me disse I remember what you told me E eu me levanto um pouco mais forte And I rise a little stronger
Você nunca tentou me mudar You never tried to change me Você acabou de me mostrar como You just showed me how Ver a luz dentro de mim To see the light inside myself Que eu não conseguia ver antes That I couldn't see before
Você disse: Levante-se, levante-se! You said: Get up, get up Não deixe que seus medos decidam Don't let your fears decide Siga em frente, siga em frente Move on, move on Desapegue-se daquilo que você esconde Let go of what you hide Faça o que você ama Do what you love Isso é mais do que suficiente That's more than enough Toda vez que você diz meu nome Every time you say my name Eu me sinto suficientemente corajoso I feel brave enough
Isso me dá vontade de te amar It makes me wanna love you Um pouco mais a cada dia A little more every day Porque você me ajudou a me salvar 'Cause you helped me save myself De jogá-lo fora From throwing it away Não há como eu te retribuir There's no way I could repay you Por tudo que você fez For everything you've done Agora eu finalmente acredito nisso Now I finally believe it Sim, eu sei que sou alguém Yeah, I know I'm someone
Tudo porque você me deu amor (amor) All because you gave me love (love) Amor (amor) Love (love) Amor (amor) Love (love) Tudo porque você me deu amor (amor) All because you gave me love (love) Amor (amor) Love (love) Amor (amor) Love (love)
Você me deu esperança quando a minha havia desaparecido You gave me hope when mine was gone Você me deu forças para continuar You gave me strength to carry on Você me deu a verdade quando eu estava perdido You gave me truth when I was lost E me mostrou que eu valia o preço And showed me I was worth the cost
Você me deu, você me deu You gave me, you gave me Mais do que você imagina More than you know Você me deu, você me deu You gave me, you gave me A coragem de crescer The courage to grow
Você me faz querer te amar You make me wanna love you Um pouco mais a cada dia A little more every day Porque você me ajudou a me construir 'Cause you helped me build myself Em todos os sentidos In every single way É impossível te agradecer It's impossible to thank you Por quem me tornei For who I've become Agora me sinto um pouco mais ereto Now I stand a little taller Sim, eu sei que sou suficiente Yeah, I know I'm enough
Tudo porque você me deu amor (amor) All because you gave me love (love) Amor (amor) Love (love) Amor (amor) Love (love) Tudo porque você me deu amor (amor) All because you gave me love (love) Amor (amor) Love (love) Amor (amor) Love (love)