Todas as noites eu ficava acordado esperando Every single night I stayed up waiting Queimaram as velas até não sobrar nada Burned the candles down to nothing Você preparou sua refeição favorita novamente Made your favorite meal again Fingindo que não sei onde você esteve Pretending I don't know where you've been Você entrou atrasado com aquele sorriso culpado You walked in late with that guilty smile Disse: Amor, o trânsito demorou um pouco Said: Baby, traffic took a while Eu já tinha meu discurso de despedida preparado I had my goodbye speech prepared Mas um beijo e eu já não estou preparado But one kiss and I'm unprepared
Você é problema, você é veneno You're trouble, you're poison Mas ainda anseio pelo barulho But I still crave the noise Você me enrola por dentro You twist me up inside E eu continuo escolhendo você And I keep choosing you
Você é desorganizado, confuso You're messy, confusing Você me prendeu nos seus jogos Got me tied up in your games Garota, eu juro que cansei de você Girl, I swear I'm done with you Mas eu nunca vou embora But I never walk away Você está mentindo, você está se escondendo You're lying, you're hiding Consigo ver no seu celular I can see it in your phone E bem antes de eu dizer que acabou And right before I say it's over Você me traz de volta para casa You pull me back home
Você fala tão docemente de novo You talk so sweet again Digamos que somos mais do que apenas uma farsa Say we're more than just pretend Por que sou tão tolo quando se trata de você? Why am I such a fool when it comes to you? F-você F-you
Todos os meus amigos dizem que sou louco All my friends say I'm crazy Diga que você não me merece Say you don't deserve me Minha mãe me disse: Deixe-a ir My mama told me: Let her go Mas continuo perdendo o autocontrole But I keep losing self-control Você tem um olhar que me deixa sem palavras You got that look that shuts me down Aqueles olhos me fazem girar Those eyes spinning me around Eu ensaio minha fala de saída I rehearse my exit line Mas você me beija todas as vezes But you kiss me every time
Você é o caos, você é o fogo You're chaos, you're fire Você é tudo o que eu não deveria desejar You're everything I shouldn't desire Eu digo que estou saindo pela porta I say I'm walking out the door Mas continuo implorando por mais But I'm still begging for more
Você é desorganizado, confuso You're messy, confusing Você me prendeu nos seus jogos Got me tied up in your games Garota, eu juro que cansei de você Girl, I swear I'm done with you Mas eu nunca vou embora But I never walk away Você está mentindo, você está escondendo algo You're lying, you're hiding Sinto isso na pele I can feel it in my bones E bem antes de eu dizer que acabou And right before I say it's over Você me traz de volta para casa You pull me back home
Você fala tão docemente de novo You talk so sweet again Digamos que somos mais do que apenas uma farsa Say we're more than just pretend Por que sou tão tolo quando se trata de você? Why am I such a fool when it comes to you? F-você F-you
Eu pratico dizer adeus I practice saying goodbye No espelho, olho no olho In the mirror, eye to eye Acabou, chega, estou te deixando I'm done, I'm through, I'm leaving you Mas aí você sorri e muda minha perspectiva But then you smile and change my view Cupido nunca avisou meu coração Cupid never warned my heart Isso estava quebrado desde o início This was broken from the start Eu deveria correr, eu sei que é verdade I should run, I know it's true Mas eu ainda volto correndo para você But I still run back to you
Quero dizer: Vai, vai I wanna say: Go, go Quero dizer: Chega! I wanna say: No more Mas toda vez que você me puxa para perto But every time you pull me close Esqueci pelo que estava lutando I forget what I was fighting for
Você é desorganizado, confuso You're messy, confusing Mas eu ainda chamo seu nome But I still call your name Garota, eu juro que cansei de você Girl, I swear I'm done with you Então, estou de volta ao seu jogo Then I'm back inside your game Você está mentindo, você está se escondendo You're lying, you're hiding E eu sei que deveria ir embora And I know I should be gone Mas antes que eu diga que acabou But right before I say it's over Você prova que estou errado You prove me wrong
Você fala tão docemente de novo You talk so sweet again E eu caio nessa de novo And I fall for it again Por que sou tão tolo quando se trata de você? Why am I such a fool when it comes to you? F-você F-you
Sim Yeah F-você F-you Mas eu ainda te quero But I still want you