Correndo pelos becos Running through the alleyways Perseguindo sombras pela noite Chasing shadows through the night Os ponteiros do relógio se movem, balançam tontos Clock hands moving dizzy sways Tentando pegar a luz da manhã Trying to catch the morning light
Ecos de mil sonhos Echoes of a thousand dreams Sussurros desaparecendo na brisa Whispers fading in the breeze A vida nem sempre é o que parece Life ain't always what it seems Tem que viver como quiser Got to live it as you please
Não perca seu tempo com o que eles dizem Don't waste your time on what they say Cada batida do coração conta hoje Every heartbeat counts today Quebre as correntes e encontre seu caminho Break the chains and find your way Amanhã está a apenas um passo de distância Tomorrow's just a step away
As luzes da rua piscam e apagam Streetlights flicker on and off Guiando-nos por caminhos desconhecidos Guiding us through paths unknown Segure firme, mas não seja mole Hold on tight but don’t be soft Você é mais forte do que nunca demonstrou You're stronger than you've ever shown Continue correndo, não olhe para trás Keep on running don't look back Cada momento lidera a trilha Every moment leads the track Corações se acendem como fogos de artifício Hearts ignite like firecrack Queimando intensamente através do preto infinito Burning bright through endless black
Não perca seu tempo com o que eles dizem Don't waste your time on what they say Cada batida do coração conta hoje Every heartbeat counts today Quebre as correntes e encontre seu caminho Break the chains and find your way Amanhã está a apenas um passo de distância Tomorrow's just a step away
Acorde com outro céu cinza opaco Wake up to another dull gray sky O relógio continua correndo, o tempo voa Clock keeps ticking time just flies Perseguindo sonhos que passaram por você Chasing dreams that passed you by Não perca seu tempo, não viva uma mentira Don't waste your time don't live a lie Sombras correndo pela noite Racing shadows running through the night Encontre sua centelha, acenda sua luz Find your spark ignite your light Quebrando correntes que te prendiam Breaking chains that held you tight Não perca seu tempo e saia voando Don't waste your time break out in flight
Não perca seu tempo, a vida está em fuga Don't waste your time life's on the run Viva selvagemente e persiga o sol Live it wild and chase the Sun Os momentos passam como os rios fluem Moments pass like rivers flow Não perca seu tempo, apenas deixe ir Don't waste your time just let it go
Sinta a emoção em cada batida Catch the thrill in every beat Sinta o ritmo sob seus pés Feel the rhythm under your feet A vida é uma dança que não repetiremos Life’s a dance we won't repeat Não perca seu tempo, não se sinta derrotado Don't waste your time don't feel defeat
Grite com todo o seu coração, esteja vivo Scream your heart out be alive Neste fogo nós prosperaremos In this fire we will thrive Gire o volante e dê uma volta Turn the wheel and take a drive Não perca seu tempo, comece a se esforçar Don't waste your time start to strive
Não perca seu tempo, a vida está em fuga Don't waste your time life's on the run Viva selvagemente e persiga o sol Live it wild and chase the Sun Os momentos passam como os rios fluem Moments pass like rivers flow Não perca seu tempo, apenas deixe ir Don't waste your time just let it go