Eu encontrei um espelho na parede I found a mirror on the wall Ele me mostra cada ascensão e queda It shows me every rise and fall Mas ultimamente isso me ajuda mais a ver But lately more it helps me see O amor que eu dou dentro de mim The love I give inside to me
Eu sou o herói da minha história I am the hero of my story No meu próprio coração encontro minha glória In my own heart I find my glory Não espere mais por um sinal No longer waiting for a sign No mais profundo amor próprio eu brilharei In deepest self-love I will shine
Eu costumava procurar em outros olhos I used to seek in other eyes O louvor para me fazer sentir vivo The praise to make me feel alive Agora eu acredito na minha própria graça Now I believe in my own grace Eu uso minha força como renda fina I wear my strength like fine lace
Eu sou o herói da minha história I am the hero of my story No meu próprio coração encontro minha glória In my own heart I find my glory Não espere mais por um sinal No longer waiting for a sign No mais profundo amor próprio eu brilharei In deepest self-love I will shine
Não há necessidade de espelhos de vidro No need for mirrors made of glass Meu coração reflete onde as sombras passam My heart reflects where shadows pass Eu construí meu trono na luz interior I've built my throne in inner light Eu crio minhas asas dentro da noite I grow my wings inside the night
Eu sou o herói da minha história I am the hero of my story No meu próprio coração encontro minha glória In my own heart I find my glory Não espere mais por um sinal No longer waiting for a sign No mais profundo amor próprio eu brilharei In deepest self-love I will shine
Eu olho no espelho e vejo as linhas no meu rosto I look in the mirror see the lines on my face Cada cicatriz, cada ruga, marca um lugar diferente Every scar every wrinkle marks a different place No meu coração, na minha alma, onde as batalhas foram travadas In my heart in my soul where the battles were fought E através de todo o caos da vida fui eu quem busquei And through all life's chaos it’s myself I have sought No silêncio da noite quando o mundo está profundamente adormecido In the quiet of night when the world’s fast asleep Eu encontro força nas minhas sombras, promessas que cumpro I find strength in my shadows promises I keep Para abraçar cada falha e deixar de lado meus medos To embrace every flaw and let go of my fears Meu amor-próprio mais profundo cresce mais forte ao longo dos anos My deepest self-love grows stronger through the years
Eu estou neste momento imperfeito, mas livre I stand in this moment imperfect yet free Com um amor tão profundo que é parte de mim With a love that's so deep it's a part of me Cada hematoma, cada lágrima, todos desempenham um papel Every bruise every tear they all play a role Na tapeçaria tecida com fios da minha alma In the tapestry woven from threads of my soul
Eu caminho pelos vales com a cabeça erguida I walk through the valleys with my head held high Mesmo na escuridão as estrelas iluminam o céu Even in darkness stars light up the sky Minha jornada é longa, mas a cada passo eu encontro My journey is long but with each step I find A beleza em fragmentos que estou juntando por dentro The beauty in fragments I'm piecing inside
Eu estou neste momento imperfeito, mas livre I stand in this moment imperfect yet free Com um amor tão profundo que é parte de mim With a love that's so deep it's a part of me Cada hematoma, cada lágrima, todos desempenham um papel Every bruise every tear they all play a role Na tapeçaria tecida com fios da minha alma In the tapestry woven from threads of my soul
No riso e na mágoa, na alegria e na dor In the laughter and heartache in joy and in pain Eu aprendo a amar profundamente de novo e de novo I learn to love deeply again and again Não é apenas um sentimento, é uma obra de arte It's not just a feeling it's a work of art Este amor-próprio mais profundo que carrega meu coração This deepest self-love that carries my heart