Sim Yeah Sim Yeah Ei, sim Hey, yeah Mm Mm
Somos mais do que apenas uma lembrança We're more than just a memory Guarde isso guardado dentro do seu coração Keep that locked inside your heart Que seja a luz que você siga Let it be the light you follow Quando o mundo parece sombrio When the world feels dark Mantenha a cabeça erguida, não tenha medo Stand tall, don't be afraid Dê o seu melhor, não se reprima Give your best, don't hold it back E mesmo que sua coragem vacile And even if your courage shakes Estarei logo atrás de você I'll be right on your track
Então seja forte e simplesmente acredite So be strong and just believe Cada passo tem um propósito Every step is meant to be Se você tropeçar, se você cair If you stumble, if you fall Você não enfrenta tudo isso sozinho You don't face it all alone
Estaremos sempre juntos, não se preocupe (oh, oh, oh) We'll always be together, don't worry (oh, oh, oh) Sempre estarei esperando por você, não se preocupe (não se preocupe, não, não, não) I'll always be waiting for you, don't worry (don't worry, no, no, no) A história nunca termina The story never ends Nós nos encontraremos novamente We'll find each other again E estaremos sempre juntos And we'll always be together Para sempre e sempre (oh, sim-é-é) Forever and ever (oh, yeah-eh-eh) Estarei aqui I'll be here
Nos encontraremos além da linha do horizonte We'll meet beyond the skyline Onde as estrelas se alinham para nós Where the stars align for us Rindo como costumávamos rir Laughing like we used to Como se nunca tivéssemos perdido o contato Like we never lost our touch Seu sorriso brilha mais intensamente Your smile shines brighter Do que constelações em julho Than constellations in July E cada sonho que você persegue And every dream you're chasing Estarei torcendo da lateral I'll be cheering from the side
Mantenha-se feliz, aguente firme Stay happy, hold on tight À noite, estou mais perto do que você imagina I'm closer than you think at night Em cada canção, em cada sinal In every song, in every sign Nossos caminhos se realinharão Our paths will realign
Estaremos sempre juntos, não se preocupe (oh, oh) We'll always be together, don't worry (oh, oh) Sempre estarei esperando por você, não se preocupe (não se preocupe) I'll always be waiting for you, don't worry (don't worry) A história nunca termina The story never ends Nós nos encontraremos novamente We'll find each other again E estaremos sempre juntos And we'll always be together Para sempre e sempre (oh, oh) Forever and ever (oh, oh) Estou bem aqui I'm right here
Se precisar de mim, chame meu nome If you need me, call my name Através do céu, através da chuva Across the sky, across the rain Serei a luz do Sol através dos seus medos I'll be the sunlight through your fears Enxugando suas lágrimas escondidas Wiping away your hidden tears Quando sua voz parece fraca e sem força When your voice feels small and weak É só gritar, que eu vou te ouvir falar Just shout it out, I'll hear you speak Do seu coração direto para o meu From your heart straight into mine Estamos conectados através de todos os tempos We're connected through all time
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Estaremos sempre juntos, não se preocupe (oh, oh) We'll always be together, don't worry (oh, oh) Sempre estarei esperando por você, não se preocupe (não se preocupe) I'll always be waiting for you, don't worry (don't worry) A história nunca termina (nunca termina) The story never ends (it never ends) Nos encontraremos novamente, meu amigo (nos encontraremos no final) We'll meet again, my friend (meet in the end) E estaremos sempre juntos And we'll always be together Para sempre e sempre (não se preocupe) Forever and ever (don't worry) Estarei aqui I'll be here Estou aqui, bem aqui I'm here, right here Estou aqui I'm here